1
00:01:56,676 --> 00:01:58,243
نعم، لا،
كل شيء على ما يرام، آلان.

2
00:01:58,276 --> 00:02:00,179
انها مجرد، أم،
أواجه بعض المشاكل نوعًا ما

3
00:02:00,213 --> 00:02:01,346
مع العقار.

4
00:02:02,280 --> 00:02:03,983
لا، لا، لا،
لا يوجد شيء خاطئ في ذلك،

5
00:02:04,016 --> 00:02:06,284
انها مجرد...
إنه نوع من البيع الصعب.

6
00:02:06,318 --> 00:02:08,121
إنه ليس منزلاً...

7
00:02:08,888 --> 00:02:10,890
إنه مكتب تأجير.

8
00:02:12,091 --> 00:02:14,493
نعم، لا، أنا أقول
كل شخص

9
00:02:14,526 --> 00:02:15,604
أنهم إذا أرادوا
يمكنهم المسيل للدموع

10
00:02:15,628 --> 00:02:17,262
المكان كله إلى أسفل.
أنا فقط...

11
00:02:17,295 --> 00:02:19,999
لا أعتقد أن الجميع لديه
نفس الخيال الذي لديك، آلان.

12
00:02:23,102 --> 00:02:24,971
آلان؟

13
00:02:25,004 --> 00:02:26,581
نعم نعم. آسف، لا أستطيع...
أستطيع أن أسمعك،

14
00:02:26,605 --> 00:02:29,976
فقط، اه، الخدمة هنا
هو حقا غزر حقا.

15
00:02:30,710 --> 00:02:32,078
سيء. أم...

16
00:02:32,111 --> 00:02:34,346
نعم، هل تعرف ماذا؟
انتظر ثانية واحدة، آلان.

17
00:02:34,379 --> 00:02:36,149
آلان، هذا هو بلدي
الساعة 11:00 ظهرا،

18
00:02:36,182 --> 00:02:38,851
لذلك أنا في الواقع يجب أن آخذ هذا
سريع حقا، حسنا؟

19
00:02:38,885 --> 00:02:41,120
نعم، أعرف. لا، اعتقدت...

20
00:02:41,154 --> 00:02:43,622
نعم، لا، أعرف.
لن نخذلكم يا صديقي حسنًا.

21
00:02:43,656 --> 00:02:45,091
مص ديك بلدي.

22
00:02:45,124 --> 00:02:46,793
أهلاً سينثيا، كيف حالك؟

23
00:02:46,826 --> 00:02:48,094
لقد وجدت المكان، حسنًا؟

24
00:02:48,127 --> 00:02:49,996
أنا أعلم
نحن حقا في عمق هنا.

25
00:02:51,798 --> 00:02:53,633
لا، لا، لا، لا، لا...

26
00:02:53,666 --> 00:02:54,934
لا حاجة للاعتذار، سينثيا.

27
00:02:54,967 --> 00:02:56,969
أنت جيد، أنت جيد.
متى يمكنني أن أتوقع منك؟

28
00:02:57,703 --> 00:02:59,604
ثلاثة؟ تمام.

29
00:02:59,639 --> 00:03:01,007
نعم، هذه ليست مشكلة على الإطلاق.

30
00:03:01,040 --> 00:03:02,507
وبالمناسبة، سينثيا،

31
00:03:02,541 --> 00:03:05,945
أنا أنظر إلى واحدة من
أجمل...

32
00:03:12,819 --> 00:03:14,486
اللعنة على هذا العمل.

33
00:03:54,827 --> 00:03:56,128
يساعد!

34
00:04:39,404 --> 00:04:41,207
قف. قف.

35
00:04:41,240 --> 00:04:42,407
توقف!

36
00:04:42,440 --> 00:04:43,952
أوقفه.
لن أفعل أي شيء، حسنًا!

37
00:04:43,976 --> 00:04:46,045
- لقد تم ذلك. قلت توقف عن النضال.
- قف.

38
00:04:46,078 --> 00:04:47,847
- قف!
- قف.

39
00:04:47,880 --> 00:04:50,249
- قف!
- يا!

40
00:04:53,485 --> 00:04:55,520
أسقط بندقيتك
وابتعد عنها.

41
00:04:56,722 --> 00:04:59,725
أعني ذلك. سأطلق النار عليك،
لا فكرة ثانية.

42
00:05:02,494 --> 00:05:03,595
افعلها!

43
00:05:13,205 --> 00:05:16,075
حسنًا، ابق هناك،
أنا أتصل بالشرطة.

44
00:05:18,311 --> 00:05:19,444
يا!

45
00:05:19,477 --> 00:05:20,680
مهلا، لا تتحرك!

46
00:05:26,584 --> 00:05:28,020
مهلا، هل أنت بخير؟

47
00:05:28,054 --> 00:05:29,331
انظر، سأتصل
رجال الشرطة على الفور.

48
00:05:29,355 --> 00:05:30,365
نحن سنحصل عليك
سيارة إسعاف,

49
00:05:30,389 --> 00:05:31,465
نحن سنحصل عليك
بعض المساعدة، حسنا؟

50
00:05:31,489 --> 00:05:33,525
من فضلك لا تتصل بالشرطة.
لو سمحت.

51
00:05:34,760 --> 00:05:36,429
أم...

52
00:05:36,461 --> 00:05:38,030
أنا مهاجر.

53
00:05:38,064 --> 00:05:40,299
أنا غير موثقة.

54
00:05:40,333 --> 00:05:42,001
حسنًا ، أم ...

55
00:05:42,034 --> 00:05:43,970
مهلا، من فضلك، من فضلك لا تفعل ذلك
إذهب إلى النوم، حسناً؟

56
00:05:44,003 --> 00:05:46,072
اسمي أليكس.
سأجلب لك بعض المساعدة، حسنًا؟

57
00:05:46,105 --> 00:05:47,773
مجرد البقاء هنا.

58
00:05:48,573 --> 00:05:49,709
اللعنة!

59
00:05:49,742 --> 00:05:50,843
اللعنة!

60
00:05:50,876 --> 00:05:52,278
اللعنة!

61
00:06:05,124 --> 00:06:06,859
أين هو كل شيء
هذا الدم يأتي من؟

62
00:06:06,892 --> 00:06:08,361
لا أرى أي جروح عليك

63
00:06:08,394 --> 00:06:11,464
أين أنت مجروح،
هل يمكنك أن تقول لي؟

64
00:06:11,496 --> 00:06:14,700
هل أنت... هل أنت متضرر داخليا؟

65
00:06:15,701 --> 00:06:17,069
انظر... مهلا مهلا...

66
00:06:17,103 --> 00:06:19,638
إذا تألمت من الداخل
إذن يجب أن أحضر لك سيارة إسعاف،

67
00:06:19,672 --> 00:06:20,873
هل تفهم؟

68
00:06:20,906 --> 00:06:22,908
لا...لا.

69
00:06:22,942 --> 00:06:24,110
لا رجال شرطة...

70
00:06:24,143 --> 00:06:26,544
- لا ماذا؟
- لا رجال شرطة... لا رجال شرطة.

71
00:06:26,578 --> 00:06:28,924
انظر، لا يهم ما أنت
كنا نفعل هناك، حسنا؟

72
00:06:28,948 --> 00:06:30,548
إذا مت، فهذا كل شيء.

73
00:06:30,582 --> 00:06:33,061
ولن أكون قادرًا على ذلك
بيع هذه الممتلكات اللعينة، حسنا؟

74
00:06:33,085 --> 00:06:35,021
وأنا لا أستطيع...
لا أستطيع تحمل ذلك الآن.

75
00:06:35,054 --> 00:06:36,621
توقيت ليس جيدًا جدًا..

76
00:06:36,655 --> 00:06:38,858
آنسة... مهلا، مهلا،
انظر إلي. انظر إليَّ.

77
00:06:38,891 --> 00:06:40,126
انظر إلي، ابق معي.

78
00:06:40,159 --> 00:06:41,526
- أريد أن أحضر لك طبيباً.
- لا.

79
00:06:41,559 --> 00:06:42,804
- حسنًا، سأدعوك بالطبيب.
- لقد خدرني.

80
00:06:42,828 --> 00:06:44,864
- لقد خدرني.
- من؟

81
00:06:44,897 --> 00:06:46,499
لقد خدرني.

82
00:06:46,531 --> 00:06:47,867
لقد خدرني.

83
00:06:47,900 --> 00:06:49,101
يسوع المسيح!

84
00:06:49,135 --> 00:06:50,544
حسنًا، حسنًا.
سنحضر لك بعض الماء،

85
00:06:50,568 --> 00:06:52,338
وأم، نحن ستعمل
يغسلك.

86
00:06:52,371 --> 00:06:53,839
حسنًا، أنت بخير.

87
00:06:53,873 --> 00:06:56,742
أنت جيدة أو أنت طيب. نحن جيدون.

88
00:06:56,776 --> 00:06:58,477
اللعنة، إنها سينثيا!

89
00:07:00,446 --> 00:07:01,313
القرف!

90
00:07:01,347 --> 00:07:02,782
يسوع المسيح! تمام.

91
00:07:02,815 --> 00:07:04,016
حسنًا، اه...

92
00:07:04,050 --> 00:07:06,685
أنت جيد، أنت جيد،
فقط استلقي على ظهرك.

93
00:07:06,719 --> 00:07:08,354
ها أنت ذا.

94
00:07:08,387 --> 00:07:10,456
بالطبع، هذا من شأنه
سخيف يحدث لي.

95
00:07:10,489 --> 00:07:12,958
أوه، لماذا لا أنت فقط
من فضلك، من فضلك، فقط صه ...

96
00:07:12,992 --> 00:07:14,693
كن هادئا من فضلك.

97
00:07:15,895 --> 00:07:17,196
حسنًا، فقط...

98
00:07:17,229 --> 00:07:18,407
من فضلك كن هادئا. أنا آسف جدا.

99
00:07:18,431 --> 00:07:20,565
ستكون بخير.

100
00:07:20,598 --> 00:07:21,967
اللعنة!

101
00:07:23,769 --> 00:07:25,905
آت!

102
00:07:25,938 --> 00:07:27,605
اللعنة! اللعنة! اللعنة! اللعنة!

103
00:07:28,541 --> 00:07:29,809
أليكس!

104
00:07:29,842 --> 00:07:32,111
نعم، كن هناك. أنا أم...

105
00:07:32,144 --> 00:07:33,746
هذا...

106
00:07:33,779 --> 00:07:35,648
تنظيف قليلا.

107
00:07:35,681 --> 00:07:36,916
نعم، كما تعلمون.

108
00:07:36,949 --> 00:07:38,760
ولكن أعتقد هذا
ربما ستكون الصفقة الأفضل..

109
00:07:38,784 --> 00:07:40,252
نعم.

110
00:07:41,554 --> 00:07:43,689
- أليكس!
- نعم.

111
00:07:44,924 --> 00:07:46,591
- مهلا يا شباب.
- مهلا، أليكس.

112
00:07:46,624 --> 00:07:48,027
- يا!
- آسف لذلك.

113
00:07:48,060 --> 00:07:49,638
- أنا سعيد جدًا يا رفاق..
- أخيرا سألتقي بك، أليس كذلك؟

114
00:07:49,662 --> 00:07:51,239
أعلم أنه من الجيد مقابلتك.
كيف كانت قيادتك؟

115
00:07:51,263 --> 00:07:52,641
- لقد كان جيدًا، كان جيدًا.
- كان لطيفا.

116
00:07:52,665 --> 00:07:54,133
هذا جميل مثل الصور.

117
00:07:54,166 --> 00:07:56,202
هذا جميل يا عزيزتي.

118
00:07:56,235 --> 00:07:57,870
لا، هذا...
هذا جميل.

119
00:07:57,903 --> 00:07:59,138
هذا جميل حقا.

120
00:07:59,171 --> 00:08:01,440
- تمام.
- أليكس، لقد تفوقت على نفسك.

121
00:08:01,474 --> 00:08:03,876
أعني، أنا فقط...
أنا فقط أبيع العقار، أليس كذلك؟

122
00:08:03,909 --> 00:08:05,111
والباقي اه...

123
00:08:05,144 --> 00:08:06,245
يصل إلى الله.

124
00:08:06,278 --> 00:08:08,047
- نعم. نعم.
- أوه نعم.

125
00:08:08,080 --> 00:08:09,760
- هذا رائع..
- ما رأيك؟

126
00:08:10,449 --> 00:08:11,951
هذا سوف...هذا...

127
00:08:11,984 --> 00:08:12,952
- هذا...
- إنه لطيف.

128
00:08:12,985 --> 00:08:13,919
لديها الكثير من الإمكانات.

129
00:08:13,953 --> 00:08:15,063
- تتمتع بإطلالة جميلة.
- نعم.

130
00:08:15,087 --> 00:08:16,755
إنه... إنه جداً
تحت القيمة السوقية...

131
00:08:16,789 --> 00:08:19,058
- وهذا أيضًا يخلق الكثير من المرونة ...
- حسنا.

132
00:08:19,091 --> 00:08:20,626
فيما يتعلق، كما تعلمون،

133
00:08:20,659 --> 00:08:22,037
- مثلاً، افعل ما شئت بالملكية...
- حسنا.

134
00:08:22,061 --> 00:08:23,738
- نعم و اه...
- ربما... وهذا قد ينجح.

135
00:08:23,762 --> 00:08:26,007
- القرن الأفريقي مرن للغاية
هنا، - سينثيا: حسنًا.

136
00:08:26,031 --> 00:08:27,399
لذلك يمكنك...

137
00:08:27,433 --> 00:08:29,001
- ماذا كان ذلك؟
- اه ...

138
00:08:29,034 --> 00:08:30,302
كما تعلمون، نحن، نحن، أم...

139
00:08:30,336 --> 00:08:31,780
- لدينا مخلوقات هنا الآن.
- المخلوقات؟

140
00:08:31,804 --> 00:08:33,782
- إنهم في حالة حرارة..
- هذا لا يبدو وكأنه مخلوق.

141
00:08:33,806 --> 00:08:34,907
لأنه فصل الصيف...

142
00:08:34,940 --> 00:08:36,017
لقد تعرضت للعض من قبل واحدة الليلة الماضية.

143
00:08:36,041 --> 00:08:37,143
فعلت؟

144
00:08:37,176 --> 00:08:38,210
فعلتُ. نعم.

145
00:08:38,244 --> 00:08:39,712
يا يسوع، أين عضتك؟

146
00:08:40,079 --> 00:08:41,680
على مؤخرتي.

147
00:08:41,714 --> 00:08:43,649
- تروي، هذا... هذا هو TMI.
- تروي.

148
00:08:43,682 --> 00:08:45,217
- أعرف أنه TMI.
- لا، لا بأس.

149
00:08:45,251 --> 00:08:46,619
- لا بأس تمامًا.
- تمام.

150
00:08:46,652 --> 00:08:48,263
- أنا وتروي براعم، أليس كذلك؟
- هذا صديق، أليكس...

151
00:08:48,287 --> 00:08:49,998
- لا بأس يا صديقي.
- دعونا نلقي نظرة على المكان.

152
00:08:50,022 --> 00:08:51,390
نعم أنت...أتعرف ماذا؟

153
00:08:51,423 --> 00:08:52,567
- في الحقيقة أريد أن أعرض عليكم وجهة النظر يا رفاق.
- أوه، هذا رائع.

154
00:08:52,591 --> 00:08:54,511
لم تشاهد المناظر الطبيعية الخلابة
عرض 360 درجة حتى الآن.

155
00:08:55,127 --> 00:08:56,338
- نعم، اه، لذلك دعونا نذهب لإلقاء نظرة...
- ما هذا؟

156
00:08:56,362 --> 00:08:57,196
هل تلك المخلوقات؟

157
00:08:57,229 --> 00:08:58,864
لا، لدينا مكافحة الحشرات
في الطريق...

158
00:08:58,898 --> 00:09:00,342
- هذا جميل.
- وهم يتخلصون من المخلوقات...

159
00:09:00,366 --> 00:09:01,877
- هذا جميل.
- هذا لا يبدو جيدا.

160
00:09:01,901 --> 00:09:03,478
- هذا رائع.
- سوف تختفي المخلوقات بنهاية الليل.

161
00:09:03,502 --> 00:09:04,646
- هذا لا يبدو جيدا، أليكس.
- أوه، هذا جميل.

162
00:09:04,670 --> 00:09:05,804
انظروا إلى هذه البركة يا شباب.

163
00:09:05,838 --> 00:09:07,641
- لا، سيكون الأمر على ما يرام.
- هذا رائع.

164
00:09:07,673 --> 00:09:08,908
يا إلهي!

165
00:09:09,842 --> 00:09:11,377
عسل...

166
00:09:12,478 --> 00:09:14,346
- هذا جيد.
- حسنًا.

167
00:09:14,380 --> 00:09:15,548
ماذا أقول لك؟

168
00:09:15,581 --> 00:09:17,149
- أنت على حق.
- أليكس، لقد أخبرتنا.

169
00:09:17,183 --> 00:09:19,318
- لقد أخبرتنا.
- قلت لك أن هذا الرجل كان جيدا.

170
00:09:19,351 --> 00:09:20,920
- نعم فعلت. لقد فعلت.
- فعلتُ.

171
00:09:20,953 --> 00:09:21,997
أنا هنا فقط للمساعدة يا رفاق.

172
00:09:22,021 --> 00:09:23,122
إذن، نعم، أنت تعرف...

173
00:09:23,155 --> 00:09:24,790
الشيء الجميل
عن هذا العقار،

174
00:09:24,823 --> 00:09:26,759
- بالإضافة إلى هذا المنظر الرائع...
- هممم.

175
00:09:26,792 --> 00:09:28,470
هل تستطيع أن تفعل
كل ما تريد معها.

176
00:09:28,494 --> 00:09:29,704
- نعم.
- لا يمكنك هدمه.

177
00:09:29,728 --> 00:09:32,431
إعادة البناء، الإضافة
إلى ما هو موجود هنا بالفعل.

178
00:09:32,464 --> 00:09:34,600
الارض هكذا
تحت القيمة السوقية،

179
00:09:34,634 --> 00:09:35,844
- ولكن...
- تنفسي يا عزيزتي.

180
00:09:35,868 --> 00:09:37,078
- تنفس هذا.
- أنا أتنفس.

181
00:09:37,102 --> 00:09:38,003
- أنا أتنفس.
- تمام.

182
00:09:38,037 --> 00:09:39,271
اه، لا، لا يمكنك التغلب عليه.

183
00:09:39,305 --> 00:09:40,206
لا يمكنك التغلب على السعر.

184
00:09:40,239 --> 00:09:41,807
أنت حقا لا تستطيع التغلب على السعر.

185
00:09:41,840 --> 00:09:44,219
لكن في الحقيقة، كما تعلمون،
قطعة صغيرة ممتعة من التوافه، يا شباب، هي...

186
00:09:44,243 --> 00:09:46,378
أم، إذا نظرت
في سلسلة الجبال،

187
00:09:46,412 --> 00:09:48,490
اعتاد الأمريكيون الأصليون على ذلك
أقول، يمكنك أن ترى، أم ...

188
00:09:48,514 --> 00:09:51,183
طائر الفينيق الأحمر
البكاء دموع الرمال.

189
00:09:51,217 --> 00:09:53,185
- طائر الفينيق الأحمر؟
- نعم، لنرى إن كان بإمكانك رؤيتها،

190
00:09:53,219 --> 00:09:54,329
عليك فقط أن تنظر
حقا، من الصعب حقا.

191
00:09:54,353 --> 00:09:55,788
أنا فقط سأفعل
إطلاق النار على البريد الإلكتروني.

192
00:09:55,821 --> 00:09:57,499
- سأعود حالاً يا رفاق.
- عزيزي، أعتقد أنني أستطيع رؤيته هناك.

193
00:09:57,523 --> 00:09:58,767
- نعم، انظر بجد.
- انظر على حافة ذلك ...

194
00:09:58,791 --> 00:10:00,226
مهلا، مهلا، مهلا،
ماذا تفعل؟

195
00:10:00,259 --> 00:10:01,894
أين أنا؟

196
00:10:01,927 --> 00:10:04,005
لا، أريدك أن تستلقي حتى أستطيع ذلك
أخرج هؤلاء الناس من هنا، حسنًا؟

197
00:10:04,029 --> 00:10:06,365
من فضلك، اللعنة!
أنت مجنون سخيف!

198
00:10:09,636 --> 00:10:11,112
حسنًا، أنت بخير.
أنت بخير، أنت بخير..

199
00:10:11,136 --> 00:10:13,576
- الحصان... انظر، هناك رأس الحصان.
- نعم، الراكض.

200
00:10:13,606 --> 00:10:14,473
الراكض!

201
00:10:14,506 --> 00:10:16,041
استخدم خيالك،
حبيبتي.

202
00:10:16,075 --> 00:10:17,644
أنا بخير، أنا بخير...

203
00:10:20,112 --> 00:10:22,147
- فهمت.
- يا شباب، أنا آسف جدًا،

204
00:10:22,181 --> 00:10:24,817
أنا، في الواقع، لدي مشكلة
على أحد ممتلكاتي الأخرى،

205
00:10:24,850 --> 00:10:27,386
- لذلك لا بد لي من اختصار الحفلة.
- أوه!

206
00:10:27,419 --> 00:10:29,355
- آسف جدا، نعم. أنا، اه...
- اه اه حسنًا..

207
00:10:29,388 --> 00:10:32,057
- الحياة العقارية، كما تعلمون، هي دائمًا...
- حسنًا.

208
00:10:32,091 --> 00:10:34,093
حدث خطأ ما
والصمامات تتفكك...

209
00:10:34,126 --> 00:10:35,904
هل يمكننا العودة غدا
وإلقاء نظرة على المكان كله؟

210
00:10:35,928 --> 00:10:37,029
- بالتأكيد! بالتأكيد!
- حسنًا.

211
00:10:37,062 --> 00:10:38,597
أي شيء تحتاجه يا رفاق.

212
00:10:38,632 --> 00:10:39,841
- أي شيء تحتاجه، سأكون في متناول اليد...
- حسنا.

213
00:10:39,865 --> 00:10:41,600
- لن أذهب إلى أي مكان.
- تمام.

214
00:10:41,635 --> 00:10:42,944
- حسنًا، أراك غدًا.
- بالطبع.

215
00:10:42,968 --> 00:10:44,608
- حسنًا، إلى اللقاء يا أليكس.
- نعم. وداعا يا شباب.

216
00:10:54,546 --> 00:10:56,683
دعني أساعدك.

217
00:11:15,301 --> 00:11:17,002
أشعر بتحسن كبير.

218
00:11:17,036 --> 00:11:18,037
شكرًا لك.

219
00:11:18,070 --> 00:11:20,072
جيد، لأنني حصلت
الكثير من الأسئلة بالنسبة لك.

220
00:11:26,545 --> 00:11:28,414
هل استدعيت الشرطة؟

221
00:11:29,181 --> 00:11:30,181
لا.

222
00:11:32,418 --> 00:11:33,986
هل أنت ذاهب ل؟

223
00:11:36,522 --> 00:11:38,758
ربما أستطيع ذلك. الآن أنا لست كذلك.

224
00:11:45,364 --> 00:11:46,700
أين أنا؟

225
00:11:47,366 --> 00:11:48,635
أنت في مكتب التأجير

226
00:11:48,668 --> 00:11:50,102
في منتصف
صحراء سيدونا.

227
00:11:51,970 --> 00:11:53,405
ومن أنت؟

228
00:11:53,807 --> 00:11:55,007
أنا أليكس.

229
00:11:55,040 --> 00:11:56,975
أنا وكيل عقاري.

230
00:11:58,678 --> 00:12:00,979
اسمع انا...
أنا عطشان جداً...

231
00:12:01,013 --> 00:12:04,016
هل هذه النافورة تعمل؟

232
00:12:04,049 --> 00:12:05,184
لا، لا شيء يعمل هنا،

233
00:12:05,217 --> 00:12:06,952
لكني أحضرت لك بعض الماء.

234
00:12:13,025 --> 00:12:14,126
استمر.

235
00:12:14,860 --> 00:12:15,894
لا بأس.

236
00:12:16,862 --> 00:12:20,099
هل يحدث أن يكون لديك
أي منها غير مفتوحة؟

237
00:12:20,132 --> 00:12:21,735
اه، لقد فتحته للتو.

238
00:12:24,236 --> 00:12:25,839
حسنًا، نعم هناك.

239
00:12:27,172 --> 00:12:28,440
شكرًا لك.

240
00:12:45,491 --> 00:12:47,025
إذن من أين أنت؟

241
00:12:50,864 --> 00:12:52,164
أفريقيا.

242
00:12:52,799 --> 00:12:54,066
همم...

243
00:12:58,170 --> 00:12:59,839
أوه، اللعنة!

244
00:13:02,374 --> 00:13:03,942
كنت عطشانا.

245
00:13:09,181 --> 00:13:10,482
شكرًا لك.

246
00:13:11,417 --> 00:13:12,918
لماذا؟

247
00:13:17,322 --> 00:13:18,725
لإنقاذي.

248
00:13:20,559 --> 00:13:22,227
هو... كان سيقتلني.

249
00:13:23,730 --> 00:13:25,164
نعم، فنحن نرحب بك.

250
00:13:27,499 --> 00:13:28,868
ما اسمك، بالمناسبة؟

251
00:13:30,068 --> 00:13:31,170
مراقية.

252
00:13:35,107 --> 00:13:36,608
لا يصادف أن يكون لديك...

253
00:13:36,643 --> 00:13:38,210
تغيير الملابس، أليس كذلك؟

254
00:13:39,244 --> 00:13:41,213
أنا مثير للاشمئزاز قليلا.

255
00:13:41,980 --> 00:13:43,015
اه نعم.

256
00:13:43,048 --> 00:13:44,183
نعم، حصلت عليك.

257
00:13:47,619 --> 00:13:49,288
أوه! أم آسف.

258
00:13:49,321 --> 00:13:50,422
إنه جيد، أنا جيد.

259
00:13:50,456 --> 00:13:51,925
لم أرى أي شيء.

260
00:13:52,991 --> 00:13:55,160
كيف حال القميص
العمل من أجلك؟

261
00:13:55,194 --> 00:13:57,697
نعم عظيم.

262
00:13:59,131 --> 00:14:00,566
هل أنت بخير؟

263
00:14:01,400 --> 00:14:03,135
نعم.

264
00:14:03,168 --> 00:14:05,204
الرجل
من كان يحاول قتلك

265
00:14:06,171 --> 00:14:07,506
من هو؟

266
00:14:09,676 --> 00:14:11,744
يعمل من أجل
محامي الهجرة.

267
00:14:13,412 --> 00:14:15,180
محامي الهجرة الخاص بي.

268
00:14:15,214 --> 00:14:17,015
ولماذا يريد قتلك؟

269
00:14:17,049 --> 00:14:21,119
ربما لأن بلدي
محامي الهجرة دفع له.

270
00:14:21,153 --> 00:14:24,089
فلماذا الهجرة الخاصة بك
المحامي يريد أن يقتلك؟

271
00:14:24,556 --> 00:14:26,124
إنه محامٍ،

272
00:14:26,158 --> 00:14:27,660
لكن هذه مجرد واجهة..

273
00:14:28,594 --> 00:14:30,062
وهو أيضًا مهرب للجنس.

274
00:14:32,564 --> 00:14:34,734
هل هذه سيارتك؟

275
00:14:34,767 --> 00:14:36,201
نعم، ولكن...
هذه سيارتي،

276
00:14:36,235 --> 00:14:37,202
حسنا...حسنا...

277
00:14:37,236 --> 00:14:39,037
لماذا يريدك ميتا؟

278
00:14:39,071 --> 00:14:40,305
وأعرف عنه معلومات

279
00:14:40,339 --> 00:14:41,573
معلومات تدين.

280
00:14:41,607 --> 00:14:42,775
مثل ماذا؟

281
00:14:43,710 --> 00:14:44,878
وكيف يدير أعماله،

282
00:14:44,911 --> 00:14:46,679
الأشخاص الذين يعمل معهم.

283
00:14:47,079 --> 00:14:48,247
لقد أعجب بي،

284
00:14:48,280 --> 00:14:50,215
لقد أبقاني قريبًا.

285
00:14:51,283 --> 00:14:52,551
أنا قريب بطبيعتي،

286
00:14:52,584 --> 00:14:54,520
أقرب من الفتيات الأخريات.

287
00:14:54,553 --> 00:14:55,889
هل فيه وقود؟

288
00:14:55,922 --> 00:14:57,256
نعم سيارتي فيها بنزين

289
00:14:57,289 --> 00:14:58,892
ماذا تقصدين بـ "الفتيات الأخريات"؟

290
00:15:00,592 --> 00:15:02,795
فهو يستغل...

291
00:15:02,829 --> 00:15:06,431
للفتيات المهاجرات الضعيفات
الذين يأتون إلى الولايات المتحدة.

292
00:15:06,465 --> 00:15:09,034
لا يستطيعون تحمله
لدفع ثمن تأشيراتهم،

293
00:15:09,067 --> 00:15:10,269
فهو يعرف ذلك.

294
00:15:12,906 --> 00:15:15,775
لذا فهو يمنحهم طرقًا بديلة
لسداد له.

295
00:15:19,311 --> 00:15:20,680
تفعل ماذا؟

296
00:15:22,047 --> 00:15:24,216
كل ما يريد.

297
00:15:24,249 --> 00:15:26,351
ومحامي الهجرة الخاص بك
هل فعلت ذلك لك؟

298
00:15:30,924 --> 00:15:31,691
نعم.

299
00:15:31,724 --> 00:15:33,125
لا بأس.

300
00:15:35,527 --> 00:15:36,896
من بين أمور أخرى.

301
00:15:40,198 --> 00:15:42,638
ولهذا السبب نحن بحاجة للحصول على
اللعنة على الخروج من هنا والذهاب إلى لوس أنجلوس؟

302
00:15:42,969 --> 00:15:44,202
مثل الآن.

303
00:15:44,503 --> 00:15:45,738
اه...

304
00:15:45,972 --> 00:15:47,105
نحن؟

305
00:15:49,474 --> 00:15:50,542
ماذا... ماذا تقصد؟

306
00:15:50,576 --> 00:15:52,411
اه مراقيا انا اسف

307
00:15:52,444 --> 00:15:53,656
لن أفعل ذلك فحسب
أعطيك سيارتي.

308
00:15:53,680 --> 00:15:55,949
لا، لا أريد سيارتك،
أريد فقط ركوب.

309
00:15:55,982 --> 00:15:58,918
حسنًا، نعم، لا أستطيع أن أعطي فحسب
لك رحلة إلى لوس أنجلوس.

310
00:15:59,484 --> 00:16:00,820
ولم لا؟

311
00:16:01,721 --> 00:16:03,723
لأنني...
أنا لا أعرفك،

312
00:16:03,756 --> 00:16:05,892
ولدي اجتماعات، والعمل.

313
00:16:07,593 --> 00:16:09,028
ثم أعطها لي.

314
00:16:09,796 --> 00:16:11,530
- أعطها لي.
- ماذا؟

315
00:16:11,563 --> 00:16:13,432
البندقية، واحدة
كان سيستخدمني،

316
00:16:13,465 --> 00:16:14,767
اعطها لي.

317
00:16:15,534 --> 00:16:17,536
لا.

318
00:16:17,569 --> 00:16:18,714
ما هي اللعنة
هل تقصد "لا!"

319
00:16:18,738 --> 00:16:20,272
- إنها ليست لك، أعطني إياها.
- لا.

320
00:16:20,305 --> 00:16:21,482
لا، لن أعطيك السلاح

321
00:16:21,506 --> 00:16:22,842
إنه في صندوق سيارتي.

322
00:16:22,875 --> 00:16:24,610
أنا لا أعطيك بندقية.

323
00:16:24,644 --> 00:16:25,712
- أعطها لي.
- أنا...

324
00:16:25,745 --> 00:16:27,747
توقف عن ملاحقتي.

325
00:16:27,780 --> 00:16:28,824
- أعطها لي.
- اليكس: واو..

326
00:16:28,848 --> 00:16:30,248
قلت: لا، حسنًا!

327
00:16:30,282 --> 00:16:31,583
مهلا، توقف.

328
00:16:31,617 --> 00:16:32,819
سوف يعود...

329
00:16:32,852 --> 00:16:35,220
بمجرد أن يتمكن من ذلك،
ربما غدا.

330
00:16:36,355 --> 00:16:39,424
حسنا، انظر، أنا فقط بحاجة
حان الوقت للتفكير، حسنا؟

331
00:16:41,961 --> 00:16:43,863
حسنا، إذا لم تكن كذلك
ستعمل مساعدتي...

332
00:16:44,631 --> 00:16:46,231
فقط لا...

333
00:16:46,264 --> 00:16:47,834
لا تتصل بالشرطة علي.

334
00:16:48,835 --> 00:16:51,236
أعطني فرصة
للقيام بذلك.

335
00:16:52,471 --> 00:16:53,806
تمام؟

336
00:16:54,206 --> 00:16:55,273
تمام.

337
00:16:55,875 --> 00:16:57,409
أستطيع أن أوافق على ذلك.

338
00:17:35,580 --> 00:17:37,116
<i>شرطة سيدونا.</i>

339
00:17:49,162 --> 00:17:50,429
يا للقرف! يا.

340
00:17:50,462 --> 00:17:52,531
يا! مهلا مراقيا.

341
00:17:52,564 --> 00:17:53,565
مراقيا؟

342
00:17:53,598 --> 00:17:54,901
حسنًا، حسنًا.

343
00:17:54,934 --> 00:17:56,803
سأحصل عليك
إلى الأريكة، حسنًا؟

344
00:17:56,836 --> 00:17:57,904
- لا.
- يسوع المسيح.

345
00:17:57,937 --> 00:17:59,257
فقط تمسك بي.
تمسك بي.

346
00:17:59,706 --> 00:18:00,940
تمام.

347
00:18:00,973 --> 00:18:02,507
واحد، اثنان، ثلاثة...

348
00:18:02,541 --> 00:18:04,177
أنت بخير. أنت بخير.

349
00:18:04,209 --> 00:18:06,012
لا بأس.

350
00:18:06,045 --> 00:18:08,815
حسنًا، فقط استرخي هنا...

351
00:18:08,848 --> 00:18:10,215
خذ الأمور ببساطة، أنت بخير.

352
00:18:10,248 --> 00:18:12,018
أنا آسف. أنا...

353
00:18:13,618 --> 00:18:15,220
اه...

354
00:18:15,822 --> 00:18:17,890
أعتقد أنني فقدت الوعي للتو.

355
00:18:18,590 --> 00:18:20,093
لقد تم تخديرك.

356
00:18:20,592 --> 00:18:21,861
كنت.

357
00:18:21,894 --> 00:18:24,063
ثم لماذا تحاول
للعودة إلى لوس أنجلوس؟

358
00:18:24,563 --> 00:18:25,998
لا بد لي من العودة.

359
00:18:26,032 --> 00:18:27,967
لدي أموال مخبأة في لوس أنجلوس.

360
00:18:28,000 --> 00:18:30,069
- هذا الرجل حاول أن يقتلك.
- أنا أعرف.

361
00:18:30,103 --> 00:18:33,371
وخطتك الكبيرة هي أن تذهب
العودة إلى المدينة حيث هو؟

362
00:18:33,405 --> 00:18:35,041
على أن. أنا...

363
00:18:36,408 --> 00:18:38,845
ليس لدي خيارات.

364
00:18:38,878 --> 00:18:41,446
إذا وجدتني الشرطة
سوف يقومون بترحيلي

365
00:18:41,480 --> 00:18:43,381
ولن يكون لدي أي شيء.

366
00:18:43,415 --> 00:18:45,517
لا مال، لا شيء.

367
00:18:46,886 --> 00:18:49,321
على الأقل إذا كان بإمكاني الحصول عليها
يدي على النقود...

368
00:18:50,690 --> 00:18:52,225
سيكون لدي خيارات.

369
00:18:52,257 --> 00:18:54,426
حسنا، انظر، هذا هو ما
أستطيع أن أفعل لك.

370
00:18:54,459 --> 00:18:56,129
يمكنني أن أعطيك 100 دولار

371
00:18:56,162 --> 00:18:58,573
ويمكنك فقط استخدام المال
لتحصل على تذكرة حافلة...

372
00:18:58,597 --> 00:19:00,900
سوف يجدونني
في محطة الحافلات.

373
00:19:08,808 --> 00:19:10,575
لا بأس.

374
00:19:10,609 --> 00:19:11,744
سأكتشف ذلك.

375
00:19:11,778 --> 00:19:13,311
- كيف حالك...؟
- سأكتشف ذلك!

376
00:19:16,048 --> 00:19:17,216
إلى أين أنت ذاهب؟

377
00:19:20,720 --> 00:19:22,387
إلى أين أنت ذاهب؟

378
00:19:24,322 --> 00:19:25,925
مراقيا، انتظر.

379
00:20:49,407 --> 00:20:51,409
يا إلهي، لقد أخافتني.

380
00:20:51,777 --> 00:20:53,079
آسف.

381
00:21:03,723 --> 00:21:05,157
سأأخذك إلى لوس أنجلوس.

382
00:21:07,126 --> 00:21:09,095
- سوف تفعلها؟
- نعم.

383
00:21:09,128 --> 00:21:10,495
إنها رحلة مدتها ثماني ساعات،

384
00:21:10,528 --> 00:21:12,608
لذلك إذا غادرنا الآن،
يمكنني العودة للعمل غدا.

385
00:21:14,566 --> 00:21:15,668
شكرًا لك.

386
00:21:18,403 --> 00:21:19,403
نعم.

387
00:21:21,107 --> 00:21:22,507
هل يمكنني الحصول على دقيقة أخرى؟

388
00:21:24,576 --> 00:21:25,610
بالتأكيد.

389
00:21:26,379 --> 00:21:27,379
شكرًا.

390
00:21:31,817 --> 00:21:33,119
تمام.

391
00:21:33,886 --> 00:21:35,288
دعونا نخرج من هنا.

392
00:21:42,395 --> 00:21:43,629
ما هذا؟

393
00:21:50,903 --> 00:21:52,638
لا تشكرني.

394
00:21:52,672 --> 00:21:53,949
لقد تم حلق الرقم التسلسلي،

395
00:21:53,973 --> 00:21:56,008
لذا فإن امتلاكها يعتبر جناية.

396
00:21:57,243 --> 00:21:59,511
حسنا، أنا في الأساس
جريمة المشي,

397
00:21:59,544 --> 00:22:00,746
فما هو أكثر من ذلك؟

398
00:22:01,847 --> 00:22:03,316
حوالي عشر سنوات من السجن.

399
00:22:11,257 --> 00:22:13,059
يا للقرف!

400
00:22:13,092 --> 00:22:14,226
ماذا؟

401
00:22:14,794 --> 00:22:16,362
سينثيا تتصل بي.

402
00:22:16,395 --> 00:22:18,530
لماذا تتصل بي الآن؟

403
00:22:19,632 --> 00:22:20,866
مرحبًا، سينثيا،

404
00:22:20,900 --> 00:22:22,476
أتمنى أن لا تكون كذلك
في العقار الآن.

405
00:22:22,500 --> 00:22:23,669
جاء شيء ما.

406
00:22:24,236 --> 00:22:26,005
<i>أين مراقيا؟</i>

407
00:22:29,675 --> 00:22:31,043
أم...

408
00:22:31,077 --> 00:22:33,346
لا أعرف مراقية،

409
00:22:33,379 --> 00:22:35,348
ولكن إذا كنت مهتما
في العقار،

410
00:22:35,381 --> 00:22:37,850
سأكون سعيدا بالجدول الزمني
موعد معك.

411
00:22:37,883 --> 00:22:40,252
مراقيا، إذا كنت تستطيع أن تسمعني،

412
00:22:40,286 --> 00:22:42,088
أريدك أن تعرف
أنه لن يتوقف.

413
00:22:43,089 --> 00:22:44,690
<i>لن يتوقف حتى يتم العثور عليك.</i>

414
00:22:44,724 --> 00:22:46,058
<i>لن يسمح لك بالرحيل.</i>

415
00:22:47,259 --> 00:22:49,195
<i>سواء كان ذلك بواسطتي
أو أي شخص آخر،</i>

416
00:22:49,996 --> 00:22:51,230
<i>إذا كنت ستجري،</i>

417
00:22:51,263 --> 00:22:53,632
<i>اركض، لا تتوقف...</i>

418
00:22:54,867 --> 00:22:56,369
وإلا فإنه سوف يجدك.

419
00:22:59,238 --> 00:23:00,806
من هو هذا الرجل؟

420
00:23:03,142 --> 00:23:05,044
اسمه كيلين.

421
00:23:05,077 --> 00:23:07,813
اعتاد أن يكون في الجيش.

422
00:23:07,847 --> 00:23:09,248
ماذا، تشغيل الهواتف؟

423
00:23:09,281 --> 00:23:11,317
سمعت أنه كان جنديًا في البحرية،

424
00:23:11,350 --> 00:23:14,086
لكنه استقال أو شيء من هذا.

425
00:23:15,354 --> 00:23:16,856
عظيم!

426
00:23:16,889 --> 00:23:18,024
هذا عظيم.

427
00:23:18,057 --> 00:23:19,925
وماذا يريد منا؟

428
00:23:19,959 --> 00:23:21,526
هو سيحاول...

429
00:23:21,927 --> 00:23:23,362
اقتلنا.

430
00:24:17,783 --> 00:24:20,352
<ط>لا يحدث ذلك
يحدث دائمًا كما تعتقد.</i>

431
00:24:23,355 --> 00:24:24,890
مجموعة من الزملاء المتدربين

432
00:24:24,924 --> 00:24:26,859
لم أقفل الباب ذات ليلة،

433
00:24:26,892 --> 00:24:28,894
تغطية فمي واغتصابي؟

434
00:24:31,063 --> 00:24:32,565
لا.

435
00:24:33,532 --> 00:24:35,801
ولم يكن أي من الرجال
على وحدتي

436
00:24:35,835 --> 00:24:38,304
لأنهم كانوا
كل لائق حقيقي.

437
00:24:38,337 --> 00:24:40,539
وكانوا قد أوقفوا ذلك
إذا كانوا...

438
00:24:43,442 --> 00:24:45,778
على أية حال، لا، لقد كان، اه...

439
00:24:49,648 --> 00:24:51,350
لقد كان ملازمي.

440
00:24:54,053 --> 00:24:55,221
ولم يؤذيني أو لا شيء،

441
00:24:55,254 --> 00:24:57,923
لقد أوضح الأمر للتو.

442
00:24:57,957 --> 00:25:01,460
عندما دعاني إلى منزله
تشامبرز ليلة واحدة للويسكي،

443
00:25:02,328 --> 00:25:04,296
وأوضح أن...

444
00:25:06,465 --> 00:25:08,367
أنه لم يكن لدي خيار.

445
00:25:10,769 --> 00:25:11,971
وفي أحد الأيام أثناء دورية،

446
00:25:12,004 --> 00:25:15,508
تم استدعاء وحدتنا
الى مكان...

447
00:25:15,541 --> 00:25:18,377
مجموعتين من جنود العدو
نزلت على مواقعنا الاستيطانية

448
00:25:18,410 --> 00:25:20,446
وكنا أقرب نسخة احتياطية.

449
00:25:22,014 --> 00:25:23,215
وتعرضوا لإطلاق نار كثيف

450
00:25:23,249 --> 00:25:25,918
لذلك سافرنا إلى هناك
بأسرع ما يمكن سخيف.

451
00:25:28,320 --> 00:25:31,390
فقط شرطي
والجندي يعرف ذلك..

452
00:25:31,423 --> 00:25:33,468
هذا النوع من الأدرينالين
الذي يطلق النار في عروقك

453
00:25:33,492 --> 00:25:35,194
في الطريق إلى معركة بالأسلحة النارية.

454
00:25:36,896 --> 00:25:38,597
إنها مثيرة تقريبًا.

455
00:25:40,166 --> 00:25:42,268
نعم تقريبا.

456
00:25:45,304 --> 00:25:48,642
لقد قسمنا قواتنا
وحاولنا أن نحيط بهم.

457
00:25:48,674 --> 00:25:51,710
تحركت أنا واثنان آخران من مشاة البحرية
بعض سيارات ريدج باك المدرعة المتوقفة،

458
00:25:51,744 --> 00:25:53,946
وعلى الجانب الآخر
رأينا عدونا.

459
00:25:56,115 --> 00:25:58,184
لقد تم تجاوز القاعدة.

460
00:25:58,217 --> 00:25:59,852
مات معظم رجالنا.

461
00:26:01,387 --> 00:26:03,255
كما تعلمون، اثنان منهم
كان واحدا منا

462
00:26:03,289 --> 00:26:05,524
وكانوا يجرونه
إلى سياراتهم.

463
00:26:07,293 --> 00:26:08,827
لكنهم لم يفعلوا ذلك
ووضعوه في سيارتهم

464
00:26:08,861 --> 00:26:09,995
وضعوه على ركبتيه.

465
00:26:11,297 --> 00:26:12,798
كانوا سيقتلونه.

466
00:26:14,567 --> 00:26:17,637
لقد كنت أفضل لقطة
من الثلاثة هكذا،

467
00:26:17,671 --> 00:26:20,306
أخذت نطاق MK طويلًا
التي حملناها،

468
00:26:20,339 --> 00:26:21,907
وأنا استهدفت...

469
00:26:25,444 --> 00:26:27,346
لقد كان الظلام كالجحيم، لكن، اه...

470
00:26:28,714 --> 00:26:30,382
أنا أعرف ما رأيته.

471
00:26:31,984 --> 00:26:33,852
الرجل الذي كان لديهم...

472
00:26:36,121 --> 00:26:37,756
سأعرفه دائما.

473
00:26:39,491 --> 00:26:41,527
كان من الممكن أن يكون أسود اللون..

474
00:26:42,895 --> 00:26:44,396
لقد كان هو.

475
00:26:46,465 --> 00:26:49,768
التقاطع على نطاقي
ذهب إلى رأس الجلادين.

476
00:26:55,040 --> 00:26:56,875
ومن ثم انتقلت...

477
00:26:58,944 --> 00:27:00,446
يكفي.

478
00:27:03,182 --> 00:27:04,917
لقد ضغطت الزناد...

479
00:27:06,218 --> 00:27:07,753
رصاصتي غاب.

480
00:27:10,657 --> 00:27:11,790
لم يفعلوا ذلك.

481
00:27:17,963 --> 00:27:20,266
ما إذا كان رجالي يعرفون حقا
ماذا حدث في ذلك اليوم أم لا،

482
00:27:20,299 --> 00:27:21,834
لم يخبروني قط.

483
00:27:23,369 --> 00:27:25,371
أنا لا أتحدث معهم بعد الآن.

484
00:27:27,206 --> 00:27:29,408
لكن، أم...

485
00:27:29,441 --> 00:27:32,278
إنه شعور جيد
للحديث عن ذلك،

486
00:27:32,311 --> 00:27:34,513
شكرا لك على ذلك.

487
00:27:36,248 --> 00:27:37,883
شكرا لك، لوري.

488
00:27:38,951 --> 00:27:40,619
استغرق الأمر الكثير من القوة.

489
00:27:44,156 --> 00:27:46,825
وأعتقد أننا جميعا يمكن أن نقدر...

490
00:27:46,859 --> 00:27:48,827
هدية قصة,

491
00:27:48,861 --> 00:27:51,130
وكيف ذلك في الواقع
يساعد كل واحد منا...

492
00:27:51,163 --> 00:27:53,932
تجاوز التحديات
التي نتعامل معها كل يوم.

493
00:27:55,669 --> 00:27:59,004
ليس كل من نستطيع في الواقع
كشف هذه القصص ل...

494
00:28:00,973 --> 00:28:03,809
خاصة عندما لا يكون لديهم
فكرة عما مررنا به.

495
00:28:08,981 --> 00:28:10,582
قال حسنا.

496
00:28:11,350 --> 00:28:12,851
شكرًا لك.

497
00:28:20,292 --> 00:28:22,027
مهلا، تيرانس.

498
00:28:22,061 --> 00:28:24,129
لم أراك منذ فترة.

499
00:28:24,163 --> 00:28:26,865
نعم، نعم، كنت مشغولا.

500
00:28:26,899 --> 00:28:29,168
- هذا جيد يا رجل.
- أمم.

501
00:28:29,201 --> 00:28:30,502
وهذا مهم أيضًا بالنسبة لك

502
00:28:30,536 --> 00:28:32,371
للمجيء الى
اجتماعاتك بانتظام.

503
00:28:32,404 --> 00:28:34,106
وشارك.

504
00:28:34,139 --> 00:28:35,709
اعتقدت
لم يكن لدي للمشاركة.

505
00:28:36,842 --> 00:28:38,344
مم، لا تفعل ذلك.

506
00:28:38,377 --> 00:28:40,212
لأنك قلت
لم يكن علي ذلك.

507
00:28:40,245 --> 00:28:41,313
وأنت لا تفعل ذلك.

508
00:28:41,347 --> 00:28:43,182
حسنًا، لأنني لا أريد ذلك.

509
00:28:43,215 --> 00:28:44,516
ليس عليك ذلك،

510
00:28:44,550 --> 00:28:46,085
انها ليست جزءا من
أمر المحكمة الخاص بك.

511
00:28:47,953 --> 00:28:49,955
تمام.

512
00:28:49,988 --> 00:28:52,391
أي شيء آخر، أو سوف
التوقيع على الورقة اللعينة؟

513
00:28:53,192 --> 00:28:54,526
أم...

514
00:28:55,227 --> 00:28:56,562
نعم، سأوقعه.

515
00:28:56,595 --> 00:28:57,930
شكرًا لك.

516
00:29:00,466 --> 00:29:02,000
ولكن يجب أن أطرح عليك سؤالا.

517
00:29:03,435 --> 00:29:04,903
- هل؟
- أمم.

518
00:29:04,937 --> 00:29:07,172
لا أعتقد أنني أتذكر
أن تكون جزءا من الصفقة.

519
00:29:07,206 --> 00:29:08,474
مم.

520
00:29:08,507 --> 00:29:09,975
انظر...

521
00:29:10,008 --> 00:29:12,746
أنا لا أطلب منك
للمشاركة في هذه الاجتماعات،

522
00:29:12,779 --> 00:29:15,180
ولكن جزءًا من أمر المحكمة،
الذي حصلت عليه من أجل اللكم...

523
00:29:15,214 --> 00:29:17,650
ضابط إنفاذ مواقف السيارات
في الوجه الشهر الماضي

524
00:29:17,684 --> 00:29:20,319
يتطلب منك المشاركة.

525
00:29:20,352 --> 00:29:22,621
الآن لدي
متطلبات فضفاضة للغاية

526
00:29:22,655 --> 00:29:23,956
لمصطلح "المشاركة".

527
00:29:25,090 --> 00:29:27,761
إذا كنت تفضل أن أقوم بتشديد

528
00:29:27,794 --> 00:29:29,629
سأكون أكثر من سعيدة
لإلزام.

529
00:29:32,297 --> 00:29:34,433
أو سؤال بسيط
سيكفيني ,

530
00:29:35,067 --> 00:29:36,568
على الأقل هذا الأسبوع.

531
00:29:41,073 --> 00:29:42,174
ماذا تريد أن تعرف؟

532
00:29:47,346 --> 00:29:48,748
لماذا تركت المارينز؟

533
00:29:50,115 --> 00:29:52,050
لقد كنت هناك لمدة ثماني سنوات،

534
00:29:52,084 --> 00:29:53,485
الدرجة الأولى.

535
00:29:53,519 --> 00:29:56,188
معظم الذين يبقون لفترة أطول من
اثني عشر شهرا،

536
00:29:56,221 --> 00:29:57,824
عادة ما تبقى مدى الحياة.

537
00:29:59,458 --> 00:30:02,594
مهلا، كن حقيقيا معي.

538
00:30:04,396 --> 00:30:06,131
وهو شرط آخر
من سؤالي واحد.

539
00:30:13,673 --> 00:30:15,007
لقد كان العنف.

540
00:30:19,077 --> 00:30:20,245
لقد فهمت ذلك.

541
00:30:21,815 --> 00:30:25,417
من الصعب عدم رؤية الأشياء
نرى هناك في الميدان،

542
00:30:25,451 --> 00:30:27,486
الأشياء التي كان علينا القيام بها.

543
00:30:27,519 --> 00:30:30,088
لا، لا، لم يكن كذلك
ما نقوم به

544
00:30:31,990 --> 00:30:34,026
سأفعل أي شيء يطلبونه

545
00:30:34,059 --> 00:30:36,061
ولم يكن لدي مشكلة
مع ما كنت أفعله.

546
00:30:36,094 --> 00:30:37,162
أنا لم أعطي القرف.

547
00:30:38,263 --> 00:30:40,098
ثم ماذا كان؟

548
00:30:41,967 --> 00:30:44,136
لأنني لم أعرف السبب
كنا نفعل ذلك.

549
00:30:45,772 --> 00:30:47,674
تفجير ذلك المبنى.
حسنا، بالتأكيد.

550
00:30:47,707 --> 00:30:49,676
بخير. سأستعد
التهم بنفسي.

551
00:30:49,709 --> 00:30:51,176
أريد فقط أن أعرف
حيث ينتهي،

552
00:30:52,745 --> 00:30:56,014
ما هذه الأفعال الصغيرة
التي كانت تفعل،

553
00:30:56,048 --> 00:30:59,218
ما هم في الواقع
تصل إلى، كما تعلمون.

554
00:31:02,655 --> 00:31:05,123
لقد فهمت، لقد قمت بالتسجيل،

555
00:31:06,124 --> 00:31:07,660
أحصل على حياة الجندي.

556
00:31:09,294 --> 00:31:10,295
لقد كان خياري، ولكن

557
00:31:14,166 --> 00:31:15,768
إذا كنت سأقاتل،

558
00:31:17,269 --> 00:31:18,705
إذا كنت سأقتل،

559
00:31:20,940 --> 00:31:22,608
أريد فقط أن أعرف
ما الغرض منه.

560
00:31:27,246 --> 00:31:28,614
جيد بما فيه الكفاية؟

561
00:31:33,318 --> 00:31:34,620
جيد بما فيه الكفاية.

562
00:31:44,596 --> 00:31:45,865
يجب أن أذهب.

563
00:31:45,899 --> 00:31:48,133
أعتقد أننا يجب أن نبقي
أتحدث عن هذا حقا...

564
00:31:48,166 --> 00:31:51,570
مهلا، لديك سؤال واحد
ويجب أن أذهب.

565
00:31:51,603 --> 00:31:53,740
كيلين، ما هو
أهم من هذا؟

566
00:31:54,506 --> 00:31:55,875
صنع المال.

567
00:31:57,576 --> 00:31:58,878
نراكم، تيرانس.

568
00:32:03,348 --> 00:32:05,150
- الأسبوع المقبل.
- نعم.

569
00:32:12,257 --> 00:32:13,660
اللعنة.

570
00:32:16,261 --> 00:32:18,130
- مهلا يا أبي.
- هل لديك دقيقة؟

571
00:32:18,597 --> 00:32:19,832
نعم. ما أخبارك؟

572
00:32:19,866 --> 00:32:24,336
اه، حسنا تلك،
هؤلاء الملاعين

573
00:32:24,369 --> 00:32:26,773
مصاصو الديك,
فعلت ذلك لي مرة أخرى.

574
00:32:26,806 --> 00:32:29,642
- مهلا، هل تمشي؟
- لا، لا، لا، أنا لا أمشي.

575
00:32:29,676 --> 00:32:32,544
<i>تناولت بعض مسكنات الألم،
أشعر بشعور رائع.</i>

576
00:32:32,578 --> 00:32:35,748
لكن هؤلاء،
تلك الأوغاد موظرفوعين

577
00:32:35,782 --> 00:32:39,117
فقط مارس الجنس معي في الحمار.

578
00:32:39,151 --> 00:32:42,154
اه، أي الأوغاد هم
هل تحاول أن يمارس الجنس معك في الحمار؟

579
00:32:42,187 --> 00:32:43,923
الأطباء. من آخر؟

580
00:32:44,389 --> 00:32:45,992
ماذا قالوا؟

581
00:32:46,025 --> 00:32:50,763
يجب أن أقوم بعملية جراحية ثانية
على رأس أول واحد.

582
00:32:51,263 --> 00:32:52,397
تمام. ماذا؟

583
00:32:53,633 --> 00:32:57,536
نعم، إنه قرص آخر.
إنه اه، لا أعرف،

584
00:32:57,569 --> 00:33:00,539
لقد انهار،
انها تفككت،

585
00:33:00,572 --> 00:33:02,052
لا أعرف
ماذا تفعل بحق الجحيم

586
00:33:02,775 --> 00:33:05,110
أبي، هذه مشكلة كبيرة.

587
00:33:05,143 --> 00:33:07,546
حسنًا، حسنًا، سأحصل على ذلك
لاستدعاء الأطباء.

588
00:33:07,579 --> 00:33:09,281
سوف آتي بعد ظهر هذا اليوم.

589
00:33:09,314 --> 00:33:11,884
لا، ليس عليك أن تأتي.
أنا فقط أقول لك.

590
00:33:11,918 --> 00:33:14,721
لا شيء من القرف الدرامي.
حسنًا يا أبي؟ لو سمحت.

591
00:33:15,354 --> 00:33:17,589
- تمام.
- هل تجلس؟

592
00:33:17,623 --> 00:33:19,058
لا، أنا أرقص النقر.

593
00:33:19,759 --> 00:33:20,994
نعم، أنا جالس.

594
00:33:22,160 --> 00:33:23,395
سأنتهي قريبا.

595
00:33:23,428 --> 00:33:24,897
توقف عن القلق. الوداع.

596
00:33:44,884 --> 00:33:46,284
<i>لقد انهار</i>

597
00:33:46,318 --> 00:33:48,196
<i>على الأرجح بسبب المدة
وانتظرنا الجراحة.</i>

598
00:33:48,220 --> 00:33:49,989
لا، لم نكن كذلك
في انتظار أي شيء.

599
00:33:50,023 --> 00:33:51,900
لقد كنا نحاول التوصل إلى
المال اللازم لإجراء الجراحة،

600
00:33:51,924 --> 00:33:54,626
منذ أن أخبرتنا بالتأمين
لا يغطيها.

601
00:33:54,661 --> 00:33:56,062
<i>أتفهم أن هذا أمر مرهق</i>

602
00:33:56,095 --> 00:33:57,964
<i>ونريد أن نفعل ذلك
كل ما في وسعنا.</i>

603
00:33:57,997 --> 00:33:59,908
كم هو هذا اضافية
الجراحة سوف تكلف؟

604
00:33:59,932 --> 00:34:02,501
<i>قد تكلف عملية جراحية كهذه
ما يزيد عن 25000 دولار.</i>

605
00:34:02,534 --> 00:34:04,202
25000 دولار؟

606
00:34:04,971 --> 00:34:06,773
وهذا نصف
الجراحة الرئيسية.

607
00:34:06,806 --> 00:34:09,042
<i>مشاكل ظهر والدك
معقدة للغاية.</i>

608
00:34:09,075 --> 00:34:11,343
<ط> الحبل الشوكي له
متضرر بشدة.</i>

609
00:34:12,745 --> 00:34:14,147
<i>لا ينبغي له أن يمشي.</i>

610
00:34:14,179 --> 00:34:16,716
أعلم، أعلم، أقول له هذا،
لكنه لا يستمع لي.

611
00:34:16,749 --> 00:34:19,284
<i>كيلين، يحتاج والدك
هذه الجراحة قريبا.</i>

612
00:34:19,317 --> 00:34:22,055
<i>أنا قلق من أننا بالفعل
الاقتراب من نقطة اللاعودة.</i>

613
00:34:22,088 --> 00:34:24,523
<i>إذا انتظرنا تلف الأعصاب
سوف يسبب صحته</i>

614
00:34:24,556 --> 00:34:25,524
<i>الرفض بشكل عام.</i>

615
00:34:25,557 --> 00:34:27,026
أنا أعلم. أنا أعرف هذا.

616
00:34:28,628 --> 00:34:30,362
سوف أعتني بالأمر.

617
00:34:30,395 --> 00:34:33,900
فقط أرسل لي اقتباسات، من فضلك.
تلك التفصيلية.

618
00:34:34,734 --> 00:34:36,301
حاول أن تساعدنا سخيف.

619
00:34:54,586 --> 00:34:56,555
من أي جزء من هايتي أنت؟

620
00:34:56,588 --> 00:34:57,924
بورت أو برنس.

621
00:34:57,957 --> 00:35:01,259
بورت أو برنس.
كيف يبدو الأمر هناك؟

622
00:35:01,293 --> 00:35:04,262
أم، حار جداً، مشمس جداً.

623
00:35:06,833 --> 00:35:08,400
حسنا، قضيتك تبدو جيدة.

624
00:35:08,433 --> 00:35:09,978
المشكلة مع هؤلاء
المؤسسات سخيف

625
00:35:10,002 --> 00:35:11,938
سيكون مجرد
وقت الانتظار.

626
00:35:11,971 --> 00:35:14,239
يمكن أن يكون من ستة إلى ثمانية أشهر

627
00:35:14,272 --> 00:35:16,142
قبل أن تتمكن من كسب قانونيا
الدولارات الأمريكية.

628
00:35:16,175 --> 00:35:19,244
لكني بحاجة لإرسال المال
المنزل لعائلتي.

629
00:35:20,545 --> 00:35:23,281
أعرف، أنا... أفهم ذلك.

630
00:35:23,315 --> 00:35:24,382
أفهم.

631
00:35:26,618 --> 00:35:28,899
هذه الدولة اللعينة لا تفعل ذلك
يسهلون عليك الأمر، أليس كذلك؟

632
00:35:29,321 --> 00:35:30,322
لا.

633
00:35:30,355 --> 00:35:31,967
هؤلاء الأوغاد على اليمين
قل "لا تقلق.

634
00:35:31,991 --> 00:35:34,127
"سيكون جدارنا كذلك
فيه باب كبير عظيم."

635
00:35:34,160 --> 00:35:35,427
وهذا رائع.

636
00:35:35,460 --> 00:35:37,072
المشكلة هي أن
بمجرد دخولك من الباب،

637
00:35:37,096 --> 00:35:41,000
رسوم الدخول
يمكن أن تتجاوز 10000 دولار.

638
00:35:41,768 --> 00:35:42,935
الآن من؟

639
00:35:42,969 --> 00:35:45,437
سألتك من
الفرار من دولة من دول العالم الثالث

640
00:35:45,470 --> 00:35:47,372
لديه 10000 دولار الغيار.

641
00:35:48,207 --> 00:35:49,541
لا أحد؟

642
00:35:49,574 --> 00:35:50,877
هذا هراء.

643
00:35:50,910 --> 00:35:54,046
إنها أمريكية مطلقة
سخيف الحمار في أفضل حالاته.

644
00:35:57,750 --> 00:36:00,887
انظر، ستكون بخير،
عسل.

645
00:36:00,920 --> 00:36:02,454
سأساعدك على تجاوز هذا.

646
00:36:06,192 --> 00:36:07,970
لدينا بعض الطرق
أنه يمكننا مساعدة عملائنا

647
00:36:07,994 --> 00:36:11,197
كسب بضعة دولارات اضافية
أثناء انتظارهم للحصول على تأشيراتهم.

648
00:36:11,230 --> 00:36:12,364
- حقًا؟
- نعم.

649
00:36:12,397 --> 00:36:13,842
إذا كان هذا شيء تعتقده
ستكون مهتمًا بـ،

650
00:36:13,866 --> 00:36:15,510
يمكنني أن أجعل بيتر يتحدث إليك
في الطريق للخروج؟

651
00:36:15,534 --> 00:36:18,336
أوه، نعم، من فضلك، السيد أنتوني،
سأفعل أي شيء.

652
00:36:19,705 --> 00:36:21,107
هذا ما نحب أن نسمعه.

653
00:36:30,983 --> 00:36:33,618
بيتر، هل يمكنك فقط...
شكرا لك.

654
00:36:59,245 --> 00:37:00,478
نعم.

655
00:37:03,481 --> 00:37:04,583
يا.

656
00:37:05,483 --> 00:37:07,485
كيلين، هل كل شيء على ما يرام؟

657
00:37:08,321 --> 00:37:09,822
نعم، نعم، ولكن...

658
00:37:09,856 --> 00:37:11,858
لقد حصلت على جدول الانزال
من سو، أليس كذلك؟

659
00:37:11,891 --> 00:37:14,227
نعم. نعم، حصلت عليه.

660
00:37:15,560 --> 00:37:18,064
كنت أتساءل فقط إذا كان بإمكاننا ذلك
الحديث عن شيء آخر.

661
00:37:18,965 --> 00:37:20,299
شيء آخر؟

662
00:37:20,800 --> 00:37:22,601
إذا كان هذا كل الحق.

663
00:37:24,637 --> 00:37:26,973
حسنًا، اجلس.

664
00:37:34,546 --> 00:37:35,915
ماذا يدور في ذهنك، كيلين؟

665
00:37:41,954 --> 00:37:43,322
عندما تم القبض علي،

666
00:37:45,390 --> 00:37:46,458
لقد غطيتني،

667
00:37:48,361 --> 00:37:50,329
ساعدني مع
الرسوم القانونية و

668
00:37:51,931 --> 00:37:54,466
دعني أكسب بالطريقة التي أردتها.

669
00:37:57,569 --> 00:38:01,473
قلت لك ما أردت أن أفعله
وما لم أرغب في فعله

670
00:38:02,642 --> 00:38:03,709
وأنت تشرفت بذلك.

671
00:38:05,912 --> 00:38:07,612
حسنا، هذا ليس كذلك
صحيح تماما.

672
00:38:09,081 --> 00:38:10,458
لم أطلب منك أبدا
ما أردت أن تفعله.

673
00:38:10,482 --> 00:38:12,617
سألتك ماذا
كنت تستطيع ولم تستطيع أن تفعل،

674
00:38:12,652 --> 00:38:14,153
ما كنت قادرا عليه.

675
00:38:15,453 --> 00:38:16,822
لأنني سمعت ذلك

676
00:38:16,856 --> 00:38:20,393
هل يمكن أن تكون واحدة من أكثر
رجال قاتلون في عملي يحملون مسدسًا.

677
00:38:20,425 --> 00:38:21,703
أن عدد القتل الخاص بك
تجاوزت بكثير

678
00:38:21,727 --> 00:38:23,696
أي من بلطجية الشوارع
أنا كشط من الحضيض

679
00:38:23,729 --> 00:38:25,097
عندما أحتاج إلى القيام بشيء ما.

680
00:38:26,332 --> 00:38:28,200
قلت لك
كانت تلك مجرد شائعة.

681
00:38:30,403 --> 00:38:32,338
حسنا، أعتقد أن الشائعات
كانت شائعة.

682
00:38:34,807 --> 00:38:35,975
كنت أعرف أنك كنت،

683
00:38:36,008 --> 00:38:38,411
ويفترض أنها لا تزال كذلك
قادر جدًا.

684
00:38:40,012 --> 00:38:41,380
نعم يا سيدي.

685
00:38:45,651 --> 00:38:46,891
إذن ماذا تقول يا كيلين؟

686
00:38:49,755 --> 00:38:52,091
ليس فقط أنت قادر

687
00:38:52,124 --> 00:38:54,526
من فعل ما قمت به سابقا
لم يرد أن يفعل...

688
00:39:00,032 --> 00:39:03,102
لكنك الآن راغب وقادر

689
00:39:03,135 --> 00:39:06,439
للقيام بكل ما قد يكون
سألتك مني؟

690
00:39:10,376 --> 00:39:13,279
نعم.
نعم.

691
00:39:19,752 --> 00:39:22,455
لكنك دفعت لي تقريبا
تماما عن طريق القيادة.

692
00:39:23,990 --> 00:39:25,758
أنت بحاجة إلى المال
لشيء آخر؟

693
00:39:27,793 --> 00:39:29,829
لقد تم فتح جدول أعمالي.

694
00:39:29,862 --> 00:39:33,199
أحتاج إلى عمل لملء ذلك قريبا.

695
00:39:38,738 --> 00:39:40,239
كم هو مثير للاهتمام.

696
00:39:42,074 --> 00:39:43,376
ترى...

697
00:39:47,346 --> 00:39:50,816
شيء مأساوي للغاية
لقد حدث في حياتي.

698
00:39:54,720 --> 00:39:56,188
آسف لسماع ذلك.

699
00:39:58,090 --> 00:39:59,325
أنا أيضا.

700
00:40:02,261 --> 00:40:04,163
ربما يمكننا حل
مشاكل بعضهم البعض.

701
00:40:10,136 --> 00:40:12,405
- ادخل.
- أنت هوو!

702
00:40:14,807 --> 00:40:16,541
مهلا، استمع، لقد كنت أفكر،

703
00:40:16,574 --> 00:40:19,045
ولا تحتاج إلى القيام بذلك
أي خطط كبيرة هنا أو أي شيء

704
00:40:19,078 --> 00:40:21,847
لأني قررت
أنا مستعد للذهاب.

705
00:40:21,881 --> 00:40:23,416
مهلا، اصمت يا أبي.

706
00:40:23,449 --> 00:40:25,684
تمام. أنت تقبل والدتك
بهذا الفم؟

707
00:40:25,718 --> 00:40:26,786
لا.

708
00:40:26,819 --> 00:40:28,054
حسنًا، هذا شيء جيد.

709
00:40:28,087 --> 00:40:29,698
أنت لا تعرف أبدا
ما أنت ذاهب للقبض.

710
00:40:29,722 --> 00:40:31,791
حسنًا يا أبي.

711
00:40:31,824 --> 00:40:33,558
حسنًا. أنا آسف.

712
00:40:33,591 --> 00:40:34,794
هذا جيد.

713
00:40:39,465 --> 00:40:40,533
كيف حالك؟

714
00:40:41,834 --> 00:40:43,536
إنها محادثة معقدة.

715
00:40:44,602 --> 00:40:46,038
- نعم؟
- مم هم.

716
00:40:46,072 --> 00:40:47,406
هل تتناول مسكنات الألم أم ماذا؟

717
00:40:47,440 --> 00:40:49,675
يا إلهي. إنهم يصنعونني
متعب جدا لعنة.

718
00:40:49,708 --> 00:40:52,645
أعتقد أنه من الأفضل أن فقط
البقاء مستيقظا مع الألم،

719
00:40:52,678 --> 00:40:55,514
قضاء أيامي القليلة الماضية
واضح الرأس.

720
00:40:55,548 --> 00:40:59,118
أبي، يكفي
القرف الدرامي، حسنا؟

721
00:40:59,151 --> 00:41:01,754
لو سمحت. أنت لست كذلك
الذهاب إلى أي مكان.

722
00:41:03,656 --> 00:41:04,790
ماذا تقصد؟

723
00:41:06,058 --> 00:41:07,393
أريد أن أدفع ثمن العلاج.

724
00:41:08,427 --> 00:41:10,262
اه كيف؟

725
00:41:10,296 --> 00:41:12,198
يبدأون الآن
دفع السائقين الشخصية

726
00:41:12,231 --> 00:41:13,666
آلاف الدولارات
كل ليلة؟

727
00:41:14,934 --> 00:41:17,203
سأجد طريقة. تمام؟

728
00:41:17,236 --> 00:41:19,939
لا، لا أريدك أن تفعل ذلك.

729
00:41:19,972 --> 00:41:22,074
لا، هيا.
حتى لو قاموا بإصلاح هذا،

730
00:41:22,108 --> 00:41:24,076
ليس لدي
هذا الكثير من الوقت المتبقي على أي حال.

731
00:41:24,110 --> 00:41:25,610
إذن ما الفائدة؟

732
00:41:25,644 --> 00:41:27,746
إنه مجرد يوم إضافي
انها سوف تدفع ضعف.

733
00:41:28,981 --> 00:41:31,517
قطع ذراعي بنفسي.
أنت تعرف ذلك.

734
00:41:32,818 --> 00:41:34,353
أنا أعرف ذلك.

735
00:41:35,287 --> 00:41:37,356
إنه شيء جيد لعنة
لا أحد يريد ذلك.

736
00:41:42,795 --> 00:41:44,530
الآن بجدية،

737
00:41:44,563 --> 00:41:46,499
أين ستحصل
هذا النوع من المال؟

738
00:41:48,534 --> 00:41:54,006
أم، يا رئيسي، قلت لك
عنه، ذلك المحامي.

739
00:41:54,039 --> 00:41:56,609
- همم.
- إنه رجل سيء.

740
00:41:58,410 --> 00:42:00,379
لقد حصل على هذه
الفتيات الأجنبيات حولها.

741
00:42:01,247 --> 00:42:03,749
إنهم هنا بشكل غير قانوني.

742
00:42:03,782 --> 00:42:06,919
نعم، وعادةً، أنا فقط
أنا فقط أقود من أجله.

743
00:42:08,120 --> 00:42:10,689
إنها المواعيد،

744
00:42:10,723 --> 00:42:14,627
العشاء مع أعمال والده
شركاء في غرف الفنادق.

745
00:42:14,660 --> 00:42:17,863
بعد ذلك، ولكنني فقط، أنا فقط أقود السيارة.

746
00:42:20,266 --> 00:42:22,201
وهذا يدفع ما يدفع.

747
00:42:22,234 --> 00:42:25,738
لكن أعتقد
هناك هذه الفتاة

748
00:42:25,771 --> 00:42:27,239
الذي وقع في بعض المشاكل

749
00:42:28,807 --> 00:42:30,309
وهو...

750
00:42:32,144 --> 00:42:34,513
يريد مني أن
اصطحبها إلى أريزونا

751
00:42:36,115 --> 00:42:39,385
والتخلص منها.

752
00:42:40,953 --> 00:42:43,689
تخلص منها؟ يحب؟

753
00:42:43,722 --> 00:42:46,559
مثل جعلها تبدو وكأنها
جرعة زائدة من الهيروين.

754
00:42:49,562 --> 00:42:52,331
أنت، أنت على محمل الجد
ذاهب للقيام بذلك؟

755
00:42:53,532 --> 00:42:54,867
نعم. نعم.

756
00:42:57,269 --> 00:42:58,604
ما بك، توقف.

757
00:42:58,638 --> 00:43:00,739
- لا أستطيع حتى أن أنظر إليك الآن.
- أبي، توقف.

758
00:43:02,241 --> 00:43:04,119
- ما مشكلتك؟
- كيف تجرؤ على فعل هذا؟

759
00:43:04,143 --> 00:43:05,420
ماذا تقصد،
كنت تفعل هذا بالنسبة لي؟

760
00:43:05,444 --> 00:43:07,222
- أنت لا تفعل هذا بالنسبة لي.
- إنه قراري.

761
00:43:07,246 --> 00:43:08,447
ولقد جعلت من بخير؟

762
00:43:08,480 --> 00:43:09,915
- أنا أقف بجانبه.
- لا أنت لست كذلك.

763
00:43:09,949 --> 00:43:12,060
أنا أنظر في تلك العيون الآن
هذا يشبه إلى حد كبير بلدي

764
00:43:12,084 --> 00:43:14,529
وأنت تخبرني أنك ذاهب
أن تفعل شيئا مثل هذا بالنسبة لي؟

765
00:43:14,553 --> 00:43:16,322
ليس لدينا خيار.
نحن بحاجة إلى المال.

766
00:43:16,355 --> 00:43:17,633
ماذا سأفعل؟
فقط أتركك تموت؟

767
00:43:17,657 --> 00:43:19,592
- لن أدع ذلك يحدث!
- لا!

768
00:43:19,625 --> 00:43:22,261
قد تعتقد
ليس لديك خيار.

769
00:43:22,294 --> 00:43:23,462
لدينا جميعا خيارات.

770
00:43:23,495 --> 00:43:25,431
- لقد حصلت على خيار الآن.
- لا لا تفعل ذلك.

771
00:43:25,464 --> 00:43:27,199
- نعم يا سيدي، أفعل.
- أبي، توقف.

772
00:43:27,233 --> 00:43:29,435
أبي، توقف! أب!

773
00:43:29,468 --> 00:43:31,003
أب!

774
00:43:36,475 --> 00:43:40,512
على محمل الجد، أين أنت
الحصول على هذا النوع من المال؟

775
00:43:43,515 --> 00:43:44,950
حسنًا، لقد تحدثت مع مديري اليوم.

776
00:43:46,218 --> 00:43:48,187
انه سوف يقرضني
بعض المال.

777
00:43:48,220 --> 00:43:50,690
نعم، أعني أنني سأضطر إلى ذلك
العمل بها، بطبيعة الحال، ولكن

778
00:43:51,457 --> 00:43:53,025
نعم، قال أنه سيفعل ذلك.

779
00:43:53,058 --> 00:43:55,361
لذا، هذا جيد.

780
00:43:55,394 --> 00:43:57,796
انه سوف يقرضك
هذا القدر من المال؟

781
00:43:57,830 --> 00:43:59,265
أعني أنني أعرف
إنه محامٍ، ولكن...

782
00:43:59,298 --> 00:44:01,166
لا، لا. نعم. لا، لقد حصل
المال لتجنيب.

783
00:44:02,935 --> 00:44:04,671
ماذا عليك أن تفعل من أجل ذلك؟

784
00:44:05,571 --> 00:44:07,641
- لا شيء خطير؟
- لا، لا يا أبي.

785
00:44:07,674 --> 00:44:10,677
أنا فقط أقود
هذه الفتاة إلى أريزونا

786
00:44:10,710 --> 00:44:12,845
لبعض المنزل
أقام لها.

787
00:44:12,878 --> 00:44:14,313
بسيط للغاية.

788
00:44:14,346 --> 00:44:15,614
من هي الفتاة؟

789
00:44:16,148 --> 00:44:17,816
هل تعرفها؟

790
00:44:17,850 --> 00:44:19,418
لا، لا، لا، لا أفعل ذلك.

791
00:44:19,451 --> 00:44:21,787
لكنني رأيتها في الجوار
عدة مرات،

792
00:44:21,820 --> 00:44:25,557
ولكن أعتقد أنه سيكون لدي ست ساعات
للتعرف عليها، هاه؟

793
00:44:25,591 --> 00:44:26,992
اه هاه.

794
00:44:45,311 --> 00:44:46,680
المقعد الخلفي.

795
00:44:56,121 --> 00:44:57,923
آه! لقد مررنا للتو بواحدة أخرى.

796
00:44:57,956 --> 00:45:00,526
كان ذلك أربي.
نحن لا نأكل هذا القرف.

797
00:45:00,559 --> 00:45:02,127
حسنًا، لكنك قد تجاوزت بالفعل

798
00:45:02,161 --> 00:45:04,363
اثنين من ماكدونالدز
ووينديز كذلك.

799
00:45:04,396 --> 00:45:06,766
حسنا، هذا أفضل.
ثق بي.

800
00:45:06,800 --> 00:45:08,300
أنا جائع.

801
00:45:08,334 --> 00:45:09,736
حسنا، إنه أفضل من
كونه مريضا،

802
00:45:09,769 --> 00:45:12,739
وهو ما سوف تكون عليه
إذا كنت تأكل في مطعم Arby's اللعين.

803
00:45:12,772 --> 00:45:13,906
تمام؟

804
00:45:13,939 --> 00:45:15,474
أتمنى لو كان لديك ناندو.

805
00:45:15,507 --> 00:45:19,211
يا إلهي! أفتقد ناندو.

806
00:45:19,244 --> 00:45:20,979
ما هذا بحق الجحيم؟

807
00:45:21,013 --> 00:45:24,583
إنها مثل نسختنا من كنتاكي فرايد تشيكن،
إلا أن لدينا كنتاكي فرايد تشيكن.

808
00:45:24,616 --> 00:45:28,921
في الأساس، إنه الدجاج،
لكن صلصة حارة مذهلة.

809
00:45:28,954 --> 00:45:31,758
مثل جيد جدًا لدرجة أنك تستطيع ذلك
شرائه على العداد.

810
00:45:31,791 --> 00:45:34,460
لقد حصلت على زجاجة عملاقة
من الاشياء في المنزل.

811
00:45:36,261 --> 00:45:37,596
أين عائلتك؟

812
00:45:39,131 --> 00:45:40,399
لقد كانت أمي فقط،

813
00:45:42,901 --> 00:45:44,671
لكنها ماتت.

814
00:45:44,704 --> 00:45:46,205
آخر ما في ذلك
قالت لي

815
00:45:46,238 --> 00:45:48,842
كان الخروج من أفريقيا.

816
00:45:48,874 --> 00:45:53,579
وأنا أحب شعبي.
أفعل. أنا أحب ثقافتي.

817
00:45:53,612 --> 00:45:56,081
الأمر معقد فقط
هناك،

818
00:45:56,850 --> 00:45:57,950
خطير.

819
00:46:01,086 --> 00:46:02,488
وهنا كان أفضل؟

820
00:46:03,989 --> 00:46:05,190
لا أعرف.

821
00:46:06,291 --> 00:46:08,862
كان لدي ذلك، الحلم الأمريكي.

822
00:46:09,962 --> 00:46:12,331
كلنا نحلم به

823
00:46:12,364 --> 00:46:16,636
لكنني اعتقدت ذلك
أستطيع أن أفعل ذلك في الواقع.

824
00:46:18,070 --> 00:46:19,672
اجعلها حقيقة.

825
00:46:22,608 --> 00:46:24,943
إنه غبي جدًا،
أليس كذلك؟

826
00:46:28,380 --> 00:46:32,518
اسمع، أنا في الواقع
الحصول على الجوع جدا.

827
00:46:32,551 --> 00:46:35,120
إلى أي مدى هذا
مكان البرجر السحري؟

828
00:46:37,089 --> 00:46:39,625
نعم، نعم، إنه المخرج التالي.

829
00:46:55,107 --> 00:46:56,308
البقاء في السيارة.

830
00:46:56,341 --> 00:46:58,243
انا بحاجة للتبول.

831
00:46:58,277 --> 00:46:59,746
نعم، حسنًا، عد للتو.

832
00:47:10,589 --> 00:47:12,057
ألا تريد أن تعرف
ماذا أريد؟

833
00:47:12,926 --> 00:47:14,493
رقم لديهم فقط
شيء واحد.

834
00:47:14,960 --> 00:47:16,395
البرغر.

835
00:47:16,428 --> 00:47:18,230
حسنا، ولكن لا تعطيني المخللات.

836
00:47:19,031 --> 00:47:20,499
أنا أكره سخيف المخللات.

837
00:47:20,532 --> 00:47:21,868
نعم، أنا أيضا.

838
00:47:43,121 --> 00:47:44,223
لقد تم أخذه.

839
00:47:52,364 --> 00:47:57,603
<i>وأنت تستمع
إلى KTKQ 100.3 بريز.</i>

840
00:47:57,637 --> 00:48:02,007
<i>كان ذلك "بيتنا" بقلم
كروسبي وستيلز وناش ويونغ</i>

841
00:48:02,040 --> 00:48:05,277
<i>كتب جراهام ناش تلك الأغنية
عند العيش مع جوني ميتشل.</i>

842
00:48:08,180 --> 00:48:11,016
<i>كتب يونغ بشكل مشهور
كلمات الاغنية</i>

843
00:48:11,049 --> 00:48:12,117
<i>بعد رؤية الصور</i>

844
00:48:12,150 --> 00:48:14,721
<i>في حادث إطلاق النار في ولاية كينت
في مجلة الحياة.</i>

845
00:49:16,315 --> 00:49:17,917
اللعنة!

846
00:49:22,521 --> 00:49:24,623
اللعنة!

847
00:49:27,292 --> 00:49:28,493
اللعنة!

848
00:49:39,072 --> 00:49:41,273
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

849
00:49:41,674 --> 00:49:43,475
يا. يا. يا.

850
00:49:43,508 --> 00:49:44,677
أنت بخير؟

851
00:49:44,711 --> 00:49:47,312
هل يمكنك الاستيقاظ من أجلي؟
أنت بخير.

852
00:49:47,346 --> 00:49:48,815
استيقظ.

853
00:49:51,116 --> 00:49:52,652
يا اللعنة!

854
00:49:55,287 --> 00:49:56,521
اللعنة!

855
00:49:56,555 --> 00:49:57,957
اللعنة!

856
00:50:01,060 --> 00:50:03,128
مهلا، استيقظ.

857
00:50:03,161 --> 00:50:04,764
يا. يا. مهلا، مهلا، مهلا.

858
00:50:04,797 --> 00:50:06,365
يا. انظر إليَّ.

859
00:50:06,398 --> 00:50:07,599
انظر إليَّ. أيمكنك سماعي؟

860
00:50:07,634 --> 00:50:09,368
مهلا مهلا. يا مراقيا.

861
00:50:09,401 --> 00:50:11,269
من فضلك، من فضلك، من فضلك.

862
00:50:11,303 --> 00:50:13,405
لو سمحت. أيمكنك سماعي؟

863
00:50:13,438 --> 00:50:15,708
لو سمحت. أيمكنك سماعي؟
مراقية.

864
00:50:18,276 --> 00:50:19,812
تمام. يا.

865
00:50:19,846 --> 00:50:22,715
أوه! اللعنة!

866
00:50:28,888 --> 00:50:31,724
انتظر. انتظر.

867
00:50:35,394 --> 00:50:36,729
مراقية!

868
00:50:41,366 --> 00:50:42,702
مراقية!

869
00:50:47,539 --> 00:50:48,875
مراقية!

870
00:50:59,152 --> 00:51:00,385
مراقيا من فضلك.

871
00:51:08,961 --> 00:51:10,096
مراقيا؟

872
00:51:15,001 --> 00:51:16,169
مراقية.

873
00:51:22,240 --> 00:51:23,308
- قف. قف.
- لا.

874
00:51:23,341 --> 00:51:24,777
- ابتعد عني!
- مراقية.

875
00:51:24,811 --> 00:51:26,511
- قف! يستمع!
- ابتعد عني!

876
00:51:26,545 --> 00:51:29,314
أقسم أنني لم أفعل لك
أو أي شيء. أقسم. قف.

877
00:51:40,358 --> 00:51:41,460
يا.

878
00:51:42,729 --> 00:51:44,429
أسقط البندقية و
ابتعد عنها.

879
00:51:46,666 --> 00:51:47,900
أنت في ملكية خاصة.

880
00:51:47,934 --> 00:51:49,969
سأطلق النار عليك،
لا فكرة ثانية.

881
00:51:52,105 --> 00:51:53,271
افعلها.

882
00:52:01,446 --> 00:52:04,751
قف هناك.
أنا أتصل بالشرطة.

883
00:52:04,784 --> 00:52:07,220
يا. مهلا، لا تتحرك.

884
00:52:13,391 --> 00:52:15,704
انظر، سأتصل بالشرطة و
سوف نحضر لك سيارة إسعاف

885
00:52:15,728 --> 00:52:17,063
نحن ذاهبون ل
احصل على بعض المساعدة.

886
00:52:46,659 --> 00:52:49,327
- كيلين.
- أنت الرجل أنتوني؟

887
00:52:50,263 --> 00:52:51,329
اتصل بي جوناثان.

888
00:52:55,600 --> 00:52:57,637
إبرة، خيط، مطهر.

889
00:52:57,670 --> 00:52:58,971
قم بتصحيح نفسك.

890
00:52:59,005 --> 00:53:00,472
خذني إلى حيث فقدتها.

891
00:53:01,941 --> 00:53:03,176
في الواقع، سأتبعك.

892
00:53:03,209 --> 00:53:04,844
أنا لا أحتاجك النزيف
على الجلد.

893
00:53:12,985 --> 00:53:14,319
سينثيا، ماذا سنفعل؟

894
00:53:14,352 --> 00:53:17,322
حسناً، أنت قلق بشأن ذلك، أليكس.
أقول أن نخرج من هنا.

895
00:53:17,355 --> 00:53:19,001
- هذا لا يبدو آمنا.
- علينا أن نبقى. علينا أن ننتظر.

896
00:53:19,025 --> 00:53:20,525
هذا لا يبدو آمنا بالنسبة لي.

897
00:53:25,097 --> 00:53:28,234
مهلا، هل أنتم هنا يا رفاق
لرؤية العقار؟

898
00:53:30,236 --> 00:53:31,938
نعم سيدتي، نحن هنا
لمشاهدة المنزل.

899
00:53:31,971 --> 00:53:33,806
- أليس أليكس موجودا؟
- لا، لا.

900
00:53:33,840 --> 00:53:35,574
ولقد كنت أحاول الحصول على
تمسك به

901
00:53:35,607 --> 00:53:36,809
لبعض الوقت الآن.

902
00:53:36,843 --> 00:53:39,879
وأنا أشعر بالقلق
لأن تروي وجد هذا.

903
00:53:44,449 --> 00:53:46,052
لماذا لا نذهب إلى الداخل
وانتظر اليكس؟

904
00:53:46,085 --> 00:53:47,129
لدي رقمه.
سوف نتصل به.

905
00:53:47,153 --> 00:53:48,297
لديك رقمه. يا إلهي.

906
00:53:48,321 --> 00:53:49,789
شكراً جزيلاً.
شكراً جزيلاً.

907
00:53:49,822 --> 00:53:50,923
شكرا لك يا سيدي.

908
00:53:50,957 --> 00:53:52,191
ترو...

909
00:53:53,693 --> 00:53:54,961
هيا.

910
00:54:07,940 --> 00:54:09,141
<ط> مرحبا. أم، سينثيا،</i>

911
00:54:09,175 --> 00:54:10,551
<i>آمل أنك لست في
الملكية الآن.</i>

912
00:54:10,575 --> 00:54:11,610
<i>حدث شيء ما.</i>

913
00:54:11,644 --> 00:54:12,645
أين مراقيا؟

914
00:54:14,747 --> 00:54:16,481
أين تقع مراقيا؟

915
00:54:16,514 --> 00:54:18,985
<i>لا أعرف مراقية، لكن...</i>

916
00:54:19,018 --> 00:54:21,220
مراقيا، إذا كنت تستطيع أن تسمعني،

917
00:54:21,254 --> 00:54:22,955
أريدك أن تعرف
بأنه لن يتوقف،

918
00:54:23,521 --> 00:54:25,191
لن أدعك تذهب

919
00:54:25,224 --> 00:54:27,226
ليس حتى يتم العثور عليك، حسنا؟

920
00:54:27,960 --> 00:54:29,228
سواء كان ذلك من قبلي

921
00:54:30,595 --> 00:54:32,098
أو من قبل شخص آخر،

922
00:54:33,666 --> 00:54:35,567
إذا كنت تنوي الركض،

923
00:54:35,600 --> 00:54:37,937
تشغيل، لا تتوقف.

924
00:54:39,537 --> 00:54:41,007
وإلا فسوف يجدونك.

925
00:54:50,182 --> 00:54:51,250
الخارج.

926
00:54:55,087 --> 00:54:56,454
سنعود على الفور.

927
00:55:01,426 --> 00:55:02,594
لقد ذهبت.

928
00:55:03,963 --> 00:55:05,698
حسنًا، لقد حصلت على سمسار عقارات
بطاقة عمل.

929
00:55:05,731 --> 00:55:07,033
سنذهب إلى منزله.

930
00:55:08,668 --> 00:55:10,136
وهم؟

931
00:55:10,169 --> 00:55:11,671
سوف أعتني بهم.

932
00:55:13,339 --> 00:55:14,774
تعال.

933
00:55:14,807 --> 00:55:16,508
هيا، ماذا؟

934
00:55:16,541 --> 00:55:17,777
هذا ليس ضروريا.

935
00:55:17,810 --> 00:55:21,047
ووجدوا قميصها مغطى
فيما أفترض أنه دمك.

936
00:55:22,949 --> 00:55:24,884
أنظر يا فتى، أنا لا أعمل لديك.

937
00:55:24,917 --> 00:55:26,152
لقد مارس الجنس

938
00:55:26,185 --> 00:55:27,820
هناك لدينا مشكلة.

939
00:55:27,853 --> 00:55:30,022
أنت تعترض طريقي،
لدينا مشكلتين.

940
00:55:35,593 --> 00:55:37,730
وأنا لا أملك
هذه المحادثة مرة أخرى

941
00:55:37,763 --> 00:55:39,031
عندما نجد الفتاة

942
00:55:50,042 --> 00:55:51,962
حسنًا يا رفاق، نحن ذاهبون لذلك
اخرج من شعرك.

943
00:55:53,079 --> 00:55:55,114
لا انتظر، انتظر، انتظر!

944
00:55:55,147 --> 00:55:57,515
لا، لا، لا!

945
00:56:01,486 --> 00:56:03,689
إذن إلى أين نذهب الآن؟
هل نعود إلى مكاني.

946
00:56:03,723 --> 00:56:05,424
لا نستطيع. سوف يتعقبوننا.

947
00:56:05,458 --> 00:56:07,159
لقد انتهى اسمك في كل مكان
مكتب التأجير هذا.

948
00:56:07,193 --> 00:56:09,161
صحيح، لأنني
تحاول بيعه.

949
00:56:09,195 --> 00:56:11,297
انظروا، إنهم سوف يفعلون ذلك
اذهب إلى منزلك،

950
00:56:11,330 --> 00:56:13,165
وبعد ذلك سوف يفعلون
اذهبوا إلى عائلاتكم.

951
00:56:13,598 --> 00:56:15,001
قف، ماذا؟

952
00:56:15,034 --> 00:56:16,836
ماذا تقصدون يا عائلتي؟

953
00:56:16,869 --> 00:56:18,204
هذا ما يفعلونه.

954
00:56:19,405 --> 00:56:22,842
- ماذا، من تتصل؟
- أمي.

955
00:56:22,875 --> 00:56:25,077
<i>مرحبًا، هذه كارولينا.
أنا آسف لأنني اشتقت إليك.</i>

956
00:56:25,111 --> 00:56:26,245
<i>سأعود إليك فورًا.</i>

957
00:56:26,278 --> 00:56:27,480
مهلا يا أمي. إنه أليكس.

958
00:56:27,512 --> 00:56:28,924
أم، أنا قادم إلى منزلك
الآن.

959
00:56:28,948 --> 00:56:30,392
أنا فقط بحاجة لك
قابلني هناك. تمام؟

960
00:56:30,416 --> 00:56:32,617
على ما يرام. أحبك. اتصل بي
عندما تحصل على الرسالة.

961
00:56:32,651 --> 00:56:33,786
الوداع.

962
00:56:36,222 --> 00:56:38,000
حسنًا. خطة جديدة. نحن ذاهبون
إلى منزل أمي

963
00:56:38,024 --> 00:56:39,464
وأنا ذاهب لأخذها
إلى فندق.

964
00:56:40,026 --> 00:56:41,360
ماذا عني؟

965
00:56:42,328 --> 00:56:43,963
يمكنك فقط أن تأخذ سيارتي.

966
00:56:43,996 --> 00:56:45,097
تمام؟

967
00:56:45,131 --> 00:56:46,298
فقط خذ سيارتي

968
00:56:46,332 --> 00:56:48,934
وبعد ذلك سأبلغ عن سرقتها
في عشر ساعات.

969
00:56:48,968 --> 00:56:50,870
ولديك بالضبط
هذا القدر من الوقت

970
00:56:50,903 --> 00:56:52,705
للحصول على أموالك
ثم اخرج من لوس أنجلوس

971
00:56:52,738 --> 00:56:55,374
وهذا كل شيء. على ما يرام؟
هذا كل ما يمكنني فعله من أجلك.

972
00:56:58,744 --> 00:57:00,112
أنا آسف.

973
00:57:01,313 --> 00:57:03,182
لم أكن أريد ل
أن يحدث أي من هذا.

974
00:57:08,354 --> 00:57:10,856
بالتأكيد لا.
هل أنت مجنون؟

975
00:57:10,890 --> 00:57:12,792
لماذا لا يا أمي؟ سيكون الأمر ممتعًا.

976
00:57:12,825 --> 00:57:15,127
أنا آسف يا عزيزي. إنه يوم الثلاثاء.
في منتصف الأسبوع.

977
00:57:15,161 --> 00:57:16,796
لن أفعل ذلك
بعض الفنادق معك.

978
00:57:16,829 --> 00:57:18,230
سيكون مثل موعد بين الأم والابن.

979
00:57:18,264 --> 00:57:20,545
كما تعلمون، يمكن أن يكون لدينا بعض
كوكتيلات قوية بجوار حمام السباحة.

980
00:57:20,766 --> 00:57:22,068
هل أنت عالي؟

981
00:57:22,101 --> 00:57:24,136
يمكننا أن نفعل ذلك أيضا.
أياً كان ما تريد.

982
00:57:24,170 --> 00:57:25,704
ليس لديك عمل؟

983
00:57:25,738 --> 00:57:28,808
أم، لا، كان لدي مشكلة في
يأتي العقار.

984
00:57:31,811 --> 00:57:33,546
وأنت؟ ما هي الصفقة الخاصة بك؟

985
00:57:34,246 --> 00:57:35,613
هل أنت جائع؟

986
00:57:39,351 --> 00:57:40,953
في الحقيقة. نعم أنا كذلك.

987
00:57:40,986 --> 00:57:42,655
لماذا لا أجعلك
شيء للأكل؟

988
00:57:42,688 --> 00:57:43,689
شكرًا لك.

989
00:57:43,722 --> 00:57:45,590
أم هل يمكنني أن أطرح سؤالاً؟

990
00:57:47,493 --> 00:57:50,296
- من هو؟
- إنه والدي.

991
00:57:50,329 --> 00:57:52,398
إنه توماس.
توفي قبل بضع سنوات.

992
00:57:53,999 --> 00:57:55,267
أنا آسف.

993
00:57:56,802 --> 00:57:59,738
هو...إنه في داخلك...

994
00:57:59,772 --> 00:58:01,173
ماذا تحاول أن تقول؟

995
00:58:02,041 --> 00:58:04,176
أليكس، لا يكون ديك.

996
00:58:04,210 --> 00:58:05,511
أنا وتوماس كوبيان.

997
00:58:05,544 --> 00:58:07,346
اعتمدنا أليكس
عندما كان طفلا.

998
00:58:09,148 --> 00:58:10,649
هل اعتمدت؟

999
00:58:10,683 --> 00:58:11,851
لماذا تفعل ذلك؟

1000
00:58:12,685 --> 00:58:14,153
ولم لا؟

1001
00:58:14,186 --> 00:58:15,654
لا تريد أن يكون

1002
00:58:15,688 --> 00:58:16,922
طفل خاص بك؟

1003
00:58:19,191 --> 00:58:20,259
لا تستطيع؟

1004
00:58:21,660 --> 00:58:22,928
أنت لا تتقن الكلمات.

1005
00:58:22,962 --> 00:58:23,962
أحب ذلك.

1006
00:58:25,030 --> 00:58:26,799
التبني لم يكن كذلك
خيارنا الأول،

1007
00:58:26,832 --> 00:58:27,967
ولكن بالنظر إلى ذلك الآن،

1008
00:58:28,000 --> 00:58:29,568
لن أحصل عليه
بأي طريقة أخرى.

1009
00:58:31,003 --> 00:58:32,638
أنا...

1010
00:58:32,671 --> 00:58:35,207
أنا أبداً... أنا أبداً
فكرت في الأمر من هذا القبيل.

1011
00:58:37,243 --> 00:58:39,345
يا عزيزتي، لدي الكثير
من الطعام في الثلاجة.

1012
00:58:39,378 --> 00:58:40,646
لماذا لا تذهب لمساعدة نفسك؟

1013
00:58:41,380 --> 00:58:42,781
شكرًا لك. أنا سوف.

1014
00:58:43,816 --> 00:58:45,417
أليكس، لماذا لا نذهب للحديث.

1015
00:58:55,661 --> 00:58:56,962
حسنًا.

1016
00:58:56,996 --> 00:58:58,330
ما الذي يحدث حقا هنا؟

1017
00:59:02,201 --> 00:59:04,837
مراقيا عادلة
في القليل من بعض المتاعب

1018
00:59:05,471 --> 00:59:06,739
مع محامي الهجرة الخاص بها.

1019
00:59:06,772 --> 00:59:09,308
لقد ثملها للتو
وهو أمر معقد حقًا.

1020
00:59:09,341 --> 00:59:12,244
لذلك طلبت رحلة إلى لوس أنجلوس

1021
00:59:12,278 --> 00:59:13,455
وكنت سأقودها إلى هناك،

1022
00:59:13,479 --> 00:59:14,999
لكنها الآن مجرد
سوف استعير سيارتي.

1023
00:59:16,682 --> 00:59:18,450
ولماذا أنت
مساعدة هذه الفتاة؟

1024
00:59:20,553 --> 00:59:22,621
لا أعرف.
كنت أعرف فقط أنني بحاجة إلى ذلك.

1025
00:59:25,558 --> 00:59:27,259
هذا شيء
سيقول والدك.

1026
00:59:31,030 --> 00:59:32,364
الأمور ليست سهلة بالنسبة لها.

1027
00:59:33,332 --> 00:59:34,967
لقد وثقت بالأشخاص الخطأ،
و...

1028
00:59:37,803 --> 00:59:39,181
عندما أنظر إليها،
يجعلني أدرك

1029
00:59:39,205 --> 00:59:42,107
كم أنا محظوظ بذلك
أنت وأبي استقبلتني.

1030
00:59:42,141 --> 00:59:43,821
أنني حتى يجب أن أكبر
في هذا البلد.

1031
00:59:47,546 --> 00:59:48,986
مساعدتها
هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

1032
00:59:52,718 --> 00:59:54,654
أنت حقا الصوت
مثل والدك.

1033
01:00:01,293 --> 01:00:02,528
انظري يا أمي،

1034
01:00:03,495 --> 01:00:04,997
أريدك أن تفعل
شيء بالنسبة لي.

1035
01:00:05,831 --> 01:00:06,966
أنا لا أطلب منك الكثير،

1036
01:00:06,999 --> 01:00:10,202
لكني أريدك أن تذهب وتبقى
في فندق ولا تسألني لماذا.

1037
01:00:10,236 --> 01:00:11,437
هل يمكنك من فضلك أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟

1038
01:00:11,470 --> 01:00:12,771
- اليكس...
- أمي من فضلك.

1039
01:00:12,805 --> 01:00:14,373
سأشرح
كل شيء لك لاحقا.

1040
01:00:14,406 --> 01:00:16,408
أنا فقط بحاجة لك أن تفعل
هذا شيء واحد بالنسبة لي.

1041
01:00:21,213 --> 01:00:22,348
لو سمحت.

1042
01:00:28,220 --> 01:00:30,022
نعم عزيزتي أستطيع أن أفعل هذا.

1043
01:00:47,973 --> 01:00:49,041
أنت تبدو لطيفة.

1044
01:00:51,043 --> 01:00:53,012
نعم، تغيير لطيف في الوتيرة.

1045
01:00:53,045 --> 01:00:54,079
والدتك هي المنقذ.

1046
01:00:55,781 --> 01:00:56,781
أين هي؟

1047
01:00:57,816 --> 01:00:58,917
اه، لقد ذهبت.

1048
01:01:01,253 --> 01:01:02,321
وأنت؟

1049
01:01:03,522 --> 01:01:04,724
سأأخذك إلى لوس أنجلوس.

1050
01:01:08,627 --> 01:01:09,928
حقًا؟

1051
01:01:09,962 --> 01:01:12,666
نعم، فقط سأحصل على بعض
الأشياء ومن ثم يمكننا أن نذهب.

1052
01:01:16,402 --> 01:01:18,904
حسنًا، سأكون هنا.

1053
01:02:04,784 --> 01:02:06,452
أفتقدك أكثر
والمزيد كل يوم.

1054
01:02:17,229 --> 01:02:19,799
حسنًا. لقد معبأة كل شيء.
ينبغي لنا أن ننطلق قريبا.

1055
01:02:23,235 --> 01:02:24,470
أهلاً.

1056
01:02:25,672 --> 01:02:26,672
القرف.

1057
01:02:28,708 --> 01:02:31,176
هذه لحظة
لقد جئت دائما لأقدر.

1058
01:02:32,111 --> 01:02:33,111
يتغير.

1059
01:02:33,780 --> 01:02:35,815
سلف الإيمان الذي لا ينضب.

1060
01:02:35,849 --> 01:02:37,916
اركع على ركبتيك.
أنت لعين طويل القامة.

1061
01:03:07,613 --> 01:03:08,748
لماذا فعلت ذلك؟

1062
01:03:09,749 --> 01:03:11,349
سأخبرك
عندما أعرف ذلك.

1063
01:03:16,388 --> 01:03:17,857
قف.

1064
01:03:17,891 --> 01:03:18,858
أسقط بندقيتك.

1065
01:03:18,892 --> 01:03:19,892
لقد أنقذتك للتو.

1066
01:03:21,427 --> 01:03:23,529
نحن لا نثق بك.

1067
01:03:23,562 --> 01:03:26,064
أعتقد أن إنقاذ حياتك هو أ
سبب وجيه بما فيه الكفاية ل.

1068
01:03:26,098 --> 01:03:27,801
أنا لست كذلك
يميل إلى هذا التفكير.

1069
01:03:28,233 --> 01:03:30,068
أسقط بندقيتك.

1070
01:03:33,005 --> 01:03:34,005
أسقط بندقيتك.

1071
01:03:49,488 --> 01:03:50,622
أنت بخير.

1072
01:03:50,657 --> 01:03:52,424
أنت بخير. فقط تنفس.

1073
01:03:52,458 --> 01:03:53,693
فقط تنفس.

1074
01:03:56,763 --> 01:03:58,997
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء
مثل ذلك من قبل.

1075
01:03:59,031 --> 01:04:00,332
ليس لدى الكثير من الناس.

1076
01:04:00,365 --> 01:04:02,034
لا بأس. فقط تنفس.

1077
01:04:03,368 --> 01:04:05,404
أريدك أن تفعل
شيء بالنسبة لي. تمام؟

1078
01:04:05,437 --> 01:04:07,272
تمام. انا بحاجة اليك
للاستيلاء على البندقية.

1079
01:04:07,306 --> 01:04:08,875
حسنًا؟
هل يمكنك فعل ذلك من أجلي؟

1080
01:04:09,943 --> 01:04:10,943
ها نحن.

1081
01:04:13,078 --> 01:04:14,279
حسنًا، هذا جيد.

1082
01:04:14,313 --> 01:04:16,248
هذا عظيم.
هذا عظيم، أليكس.

1083
01:04:21,520 --> 01:04:22,689
ماذا نفعل معه؟

1084
01:04:29,194 --> 01:04:32,998
أمي، أنا بحاجة لك
خذ نفسا عميقا بالنسبة لي، حسنا؟

1085
01:04:33,031 --> 01:04:35,635
أنا بخير. أنا بخير.
كل شيء على ما يرام.

1086
01:04:35,668 --> 01:04:36,669
كل شيء على ما يرام.

1087
01:04:36,703 --> 01:04:38,437
أنا فقط أريدك أن تعدني

1088
01:04:38,470 --> 01:04:40,539
أنك لن تفعل ذلك
التحدث مع أي شخص، حسنا؟

1089
01:04:41,540 --> 01:04:43,308
لا، لا، لا، لا، لا.
وخاصة الشرطة.

1090
01:04:43,342 --> 01:04:45,812
لا تتحدث مع الشرطة.
فقط احصل لنفسك على محامٍ

1091
01:04:45,845 --> 01:04:47,814
وتبقى منخفضة لمدة 48 ساعة.

1092
01:04:47,847 --> 01:04:49,615
أنا أقوم بمسح كل هذا.

1093
01:04:51,083 --> 01:04:52,652
نعم أعدك.

1094
01:04:52,685 --> 01:04:53,686
أعدك. أنا بخير.

1095
01:04:53,720 --> 01:04:55,320
يجب أن أذهب الآن يا أمي
أنا أحبك.

1096
01:04:56,555 --> 01:04:57,623
أنا أعرف.

1097
01:04:57,657 --> 01:04:59,659
سأكون آمنا.
أحبك أمي. الوداع.

1098
01:05:07,967 --> 01:05:08,967
هل هذا لك؟

1099
01:05:11,236 --> 01:05:12,639
رقم انها له.

1100
01:05:17,609 --> 01:05:20,145
اللعنة يا صاح. المتأنق، وأنا أعلم
هذا الرقم. إنه أنتوني.

1101
01:05:21,714 --> 01:05:23,048
ماذا نفعل؟

1102
01:05:25,985 --> 01:05:28,554
أعني إذا كنا
أخرج الشريط من فمه

1103
01:05:28,587 --> 01:05:29,923
ثم ربما يمكنه مساعدتنا.

1104
01:05:33,392 --> 01:05:35,160
كيلين، أنا بحاجة إلى تحديث سخيف.

1105
01:05:37,062 --> 01:05:38,062
كيلين مات.

1106
01:05:42,835 --> 01:05:43,835
مراقيا؟

1107
01:05:44,904 --> 01:05:46,338
وهكذا هو الآخر
واحد قمت بإرساله.

1108
01:05:46,371 --> 01:05:48,975
وهكذا سوف يفعل كل شخص آخر
الذي ترسله سأقتلهم.

1109
01:05:51,443 --> 01:05:54,047
كل هذا، هذا
يمكن أن تنتهي الآن.

1110
01:05:54,981 --> 01:05:57,817
انظر يا أنتوني، أنا ذاهب بعيدًا.

1111
01:05:57,850 --> 01:05:59,585
أنت لن تراني مرة أخرى.

1112
01:05:59,618 --> 01:06:01,098
لن تفعل ذلك أبدًا
اسمع مني مرة أخرى.

1113
01:06:02,922 --> 01:06:05,090
وأنا لن أقول لأحد
ماذا فعلت...

1114
01:06:06,458 --> 01:06:07,660
ماذا فعلت لي.

1115
01:06:09,494 --> 01:06:13,633
تمام. فقط من فضلك، من فضلك.
هذا يجب أن... هذا يجب أن ينتهي هنا.

1116
01:06:13,666 --> 01:06:15,935
فقط... حسنًا؟

1117
01:06:17,569 --> 01:06:21,741
أنتوني... أنتوني؟

1118
01:06:30,616 --> 01:06:32,018
هل سيرسل شخصًا آخر؟

1119
01:06:34,419 --> 01:06:35,419
لا أعرف.

1120
01:06:36,421 --> 01:06:37,421
ربما؟

1121
01:06:40,292 --> 01:06:41,292
قد يفعل ذلك.

1122
01:06:44,496 --> 01:06:45,832
هل سيرسل شخصًا آخر؟

1123
01:06:48,868 --> 01:06:51,070
وقال انه سوف يرسل كل الأخير
الشخص تحت تصرفه.

1124
01:06:51,904 --> 01:06:53,538
إنها تعرض أعماله للخطر.

1125
01:06:53,572 --> 01:06:55,207
الأعمال التي
مربحة للغاية.

1126
01:06:55,908 --> 01:06:57,209
تجارة الجنس.

1127
01:06:57,242 --> 01:07:02,314
نعم. وهو الأكثر شراً،
مهنة حقيرة وحقيرة

1128
01:07:02,347 --> 01:07:04,017
التي يمكن أن يكون لديك.

1129
01:07:04,050 --> 01:07:06,351
بخلاف كونه محاميا
ويصادف أن يكون كلاهما.

1130
01:07:07,219 --> 01:07:09,221
اللعنة عليك!

1131
01:07:09,254 --> 01:07:11,791
ليس لديك الحق
لتغيير موقفك في هذا الشأن.

1132
01:07:11,824 --> 01:07:12,992
لقد قادتنا.

1133
01:07:13,026 --> 01:07:15,094
أنت بنفس القدر
مسؤول مثل أي شخص آخر.

1134
01:07:15,128 --> 01:07:18,998
مهلا، لم يكن لدي
من السهل أيضًا. تمام؟

1135
01:07:21,333 --> 01:07:22,401
كان أنتوني المحامي الخاص بي.

1136
01:07:23,468 --> 01:07:24,469
لقد وقعت في بعض المشاكل.

1137
01:07:24,503 --> 01:07:28,173
لقد لكمت هذا
رجل وقوف السيارات الأحمق.

1138
01:07:31,243 --> 01:07:34,647
كان أنتوني هو الوحيد الذي سيتولى الأمر
حالة الرجل الذي ليس لديه مال ذلك.

1139
01:07:34,681 --> 01:07:35,891
طالما كنت
استمر في العمل لصالحه؟

1140
01:07:35,915 --> 01:07:37,817
نعم. مرض والدي
وكنت بحاجة إلى المال.

1141
01:07:37,850 --> 01:07:39,952
ماذا اللعنة آخر
هل كان من المفترض أن أفعل؟

1142
01:07:39,986 --> 01:07:42,354
هناك كامل
عملية الاتجار بالجنس

1143
01:07:42,387 --> 01:07:43,723
يحدث في لوس أنجلوس.

1144
01:07:44,423 --> 01:07:45,658
لماذا لا أحد يفعل أي شيء؟

1145
01:07:45,692 --> 01:07:49,162
أعني أن رجال الشرطة حاولوا
لكن هؤلاء الرجال أذكياء.

1146
01:07:50,763 --> 01:07:52,443
وخاصة معهم
معرفة القانون.

1147
01:07:53,398 --> 01:07:54,466
سينثيا وتروي...

1148
01:07:56,135 --> 01:07:58,236
عملائي يعودون إلى التأجير
المكتب، هل هم بخير؟

1149
01:07:58,270 --> 01:07:59,872
لا، لقد قتلهم.

1150
01:08:00,673 --> 01:08:02,574
يا إلهي.

1151
01:08:02,607 --> 01:08:04,677
مراقيا نحتاج
لاستدعاء الشرطة.

1152
01:08:04,711 --> 01:08:06,946
- هذا جنون.
- لا لا نحن...

1153
01:08:06,979 --> 01:08:08,547
لا يمكننا الاتصال بالشرطة.

1154
01:08:08,580 --> 01:08:09,925
أنت تعرف ذلك
هذا ليس خيارا.

1155
01:08:09,949 --> 01:08:11,784
لم يكن أبدا خيارا.

1156
01:08:11,818 --> 01:08:13,019
ثم ماذا ستفعل؟

1157
01:08:13,886 --> 01:08:15,253
مهما كان لا بد لي من ذلك.

1158
01:08:15,287 --> 01:08:16,823
ماذا يعني ذلك؟

1159
01:08:18,991 --> 01:08:20,358
ماذا تقصد؟

1160
01:08:23,228 --> 01:08:25,397
لا أستطيع مساعدتك
مع ذلك، مراقيا.

1161
01:08:25,430 --> 01:08:26,766
أنا وكيل عقاري.

1162
01:08:26,799 --> 01:08:28,167
أعرف، أعرف.

1163
01:08:31,037 --> 01:08:33,773
ولكن... يجب أن يحدث.

1164
01:08:37,375 --> 01:08:38,375
سأحقق ذلك.

1165
01:08:42,915 --> 01:08:44,884
ماذا فعل لك؟

1166
01:08:44,917 --> 01:08:46,662
هذا ليس لأنك تعلم
عن أعماله.

1167
01:08:46,686 --> 01:08:48,054
هذا شيء شخصي.

1168
01:08:50,823 --> 01:08:52,692
ماذا فعل لها؟

1169
01:08:52,725 --> 01:08:54,227
هذا ليس من شأني
لأقول لك.

1170
01:09:00,565 --> 01:09:04,036
اسمعي يا مراقيا

1171
01:09:04,070 --> 01:09:06,739
لا يمكنك سحب هذا.

1172
01:09:06,773 --> 01:09:07,940
هذا انتحار.

1173
01:09:07,974 --> 01:09:10,810
- لديك مسدس واحد.
- لدي ثلاثة مسدسات

1174
01:09:16,682 --> 01:09:17,884
عظيم.

1175
01:09:21,921 --> 01:09:23,355
انظر...

1176
01:09:23,388 --> 01:09:25,925
تحدث أنتوني عن...

1177
01:09:27,160 --> 01:09:29,628
صانع أسلحة، يعيش
في مكان ما في الصحراء

1178
01:09:29,662 --> 01:09:31,030
على الطريق إلى أريزونا،

1179
01:09:31,063 --> 01:09:33,065
اسمه كين، على ما أعتقد.

1180
01:09:35,001 --> 01:09:36,202
هل تعرف هذا الرجل؟

1181
01:09:37,203 --> 01:09:39,238
في الواقع، نعم، أفعل.

1182
01:09:40,706 --> 01:09:42,241
يجب أن يتوقف أنتوني.

1183
01:09:43,676 --> 01:09:46,245
يجب أن يكون
توقفت نهائيا.

1184
01:09:48,714 --> 01:09:50,049
لن أساعدك في قتله

1185
01:09:50,716 --> 01:09:52,350
ليس لديك حتى خطة.

1186
01:09:52,384 --> 01:09:53,384
لدي خطة.

1187
01:09:54,386 --> 01:09:55,353
سأذهب إلى منزله

1188
01:09:55,387 --> 01:09:56,999
وسأطلق النار عليه
في الرأس اللعين.

1189
01:09:57,023 --> 01:09:59,125
ليس لديك خطة جيدة.

1190
01:09:59,158 --> 01:10:01,493
حسنًا، سأذهب إذن
إلى مزرعته في الجبال،

1191
01:10:01,526 --> 01:10:03,562
سأكشف عن الذهب
تحت ألواح الأرضية،

1192
01:10:03,595 --> 01:10:04,730
وسوف يمارس الجنس مع المكسيك.

1193
01:10:04,764 --> 01:10:06,374
تعيش مثل الملكة
لبقية حياتي.

1194
01:10:06,398 --> 01:10:09,202
مراقيا، سوف تكون محظوظا
إذا كان هناك شخص أو شخصين

1195
01:10:09,235 --> 01:10:10,903
إلى جانب أنتوني
في منزله في لوس أنجلوس.

1196
01:10:10,937 --> 01:10:13,538
تمام؟ في مزرعته،
سيكون هناك نصف دزينة.

1197
01:10:15,174 --> 01:10:16,541
لذلك لا توجد فرصة في المزرعة.

1198
01:10:19,011 --> 01:10:20,713
كنت تمزح
بخصوص الجزء الذهبي، أليس كذلك؟

1199
01:10:20,746 --> 01:10:24,583
لا، لا، لا. للأسف أنها ليست كذلك.

1200
01:10:24,616 --> 01:10:27,086
أنتوني اللعين يصنع المزيد
المال مما يستطيع غسله.

1201
01:10:27,119 --> 01:10:29,487
لذلك يحمل الباقي
في الطوب من الذهب

1202
01:10:29,521 --> 01:10:30,641
الذي يدفنه في مزرعته.

1203
01:10:31,791 --> 01:10:34,026
حسنًا، إنهم كذلك
ليس بالضبط الطوب.

1204
01:10:34,060 --> 01:10:37,730
إنهم أشبه
أشرطة صغيرة إذا كان أي شيء.

1205
01:10:37,763 --> 01:10:39,198
وكيف يمكنك أن تعرف ذلك؟

1206
01:10:39,866 --> 01:10:40,867
لقد رأيتهم.

1207
01:10:40,900 --> 01:10:42,101
أظهر لي.

1208
01:10:43,269 --> 01:10:45,604
حسنا، لا عجب
أنه يريدك ميتا.

1209
01:10:47,773 --> 01:10:48,773
انظر...

1210
01:10:50,142 --> 01:10:51,978
منزله لا يزال
سوف تكون تحت الحراسة.

1211
01:10:52,011 --> 01:10:53,445
تمام؟ سوف تريد بندقية أفضل.

1212
01:10:57,515 --> 01:10:58,583
هل ستساعدني؟

1213
01:11:01,120 --> 01:11:02,420
لن أساعدك في قتله

1214
01:11:06,158 --> 01:11:07,525
لكنني سأتصل بكين.

1215
01:11:16,068 --> 01:11:17,670
مهلا، اه، لا تلمس تلك.

1216
01:11:25,711 --> 01:11:26,711
هل كل هذه الأسلحة؟

1217
01:11:27,847 --> 01:11:29,015
نعم إنهم هم.

1218
01:11:30,548 --> 01:11:32,218
السجق مفاجأة.

1219
01:11:32,251 --> 01:11:34,987
كلهم غاضبون هذه الأيام

1220
01:11:35,021 --> 01:11:37,189
في سوقنا الخاصة.

1221
01:11:38,357 --> 01:11:40,026
كيف يمكنك حتى إطلاق النار على هذا؟

1222
01:11:40,059 --> 01:11:42,161
كل واحد لديه زناد مخفي،

1223
01:11:44,130 --> 01:11:45,563
فقط عليك أن تعرف أين تنظر.

1224
01:11:47,599 --> 01:11:49,402
لكن...

1225
01:11:54,472 --> 01:11:57,410
أنا أفترض أنك كذلك
ليس هنا من أجل السجق المفاجئة.

1226
01:11:59,444 --> 01:12:02,048
ماذا كنت تأمل بالضبط
يمكنني مساعدتك في؟

1227
01:12:03,282 --> 01:12:05,550
حسنا، كين،
مراقيا هنا تذهب للصيد.

1228
01:12:07,585 --> 01:12:08,585
هل هذا صحيح؟

1229
01:12:09,789 --> 01:12:10,789
إنها.

1230
01:12:12,124 --> 01:12:13,726
وأنا أفترض
انها سوف تريد

1231
01:12:13,759 --> 01:12:15,661
بعض المدفعية للمطاردة المذكورة.

1232
01:12:16,561 --> 01:12:17,562
سوف تفعل.

1233
01:12:17,595 --> 01:12:19,597
مم-هم. واللعبة؟
ما الذي نتحدث عنه؟

1234
01:12:19,632 --> 01:12:21,033
الثعالب ، باكز؟

1235
01:12:21,067 --> 01:12:24,003
دب محاط
بواسطة أسود الجبل.

1236
01:12:25,537 --> 01:12:26,872
كم عدد أسد الجبل؟

1237
01:12:26,906 --> 01:12:29,241
همم.
اثنان على الأقل، وربما أكثر.

1238
01:12:30,443 --> 01:12:31,978
الخير.

1239
01:12:32,011 --> 01:12:35,480
حسنا، هذا هو مطاردة حيث أنت
ستعمل تريد أن تكون محاطا بحزمة.

1240
01:12:36,148 --> 01:12:37,549
هذا ما قلته.

1241
01:12:38,417 --> 01:12:40,953
ولسوء الحظ، بالنسبة للصياد،

1242
01:12:40,987 --> 01:12:42,755
سيكون هذا مسعى
تتم وحدها.

1243
01:12:45,024 --> 01:12:46,125
أرى.

1244
01:12:47,793 --> 01:12:49,095
حسنا، في هذه الحالة،

1245
01:12:49,128 --> 01:12:51,330
هذا يتركنا
مع خيار واحد فقط.

1246
01:13:01,907 --> 01:13:03,508
هذا الجمال الصغير هنا

1247
01:13:04,944 --> 01:13:08,347
هو عادتي
بندقية هجومية ثقيلة.

1248
01:13:08,381 --> 01:13:11,317
لقد قمت بتصميم الغلاف
لامتصاص الرشوة،

1249
01:13:11,350 --> 01:13:15,888
مما يجعلها صالحة للاستخدام لأي رجل،
امرأة، شخص من أي حجم.

1250
01:13:15,921 --> 01:13:17,156
كم هو تقدمي منك.

1251
01:13:23,095 --> 01:13:24,330
أنها ليست رخيصة، رغم ذلك.

1252
01:13:26,866 --> 01:13:29,435
لقد حصلت على، أم،
حقيبة رولكس.

1253
01:13:30,136 --> 01:13:32,570
ثلاثة. تبلغ قيمة كل منها حوالي 2000 دولار.

1254
01:13:33,472 --> 01:13:35,808
هل أنت؟ لقد حصلت
حقيبة رولكس؟

1255
01:13:36,742 --> 01:13:39,178
حسنًا، هذه البداية، على ما أعتقد.

1256
01:13:41,514 --> 01:13:42,514
لدينا سيارة.

1257
01:13:44,984 --> 01:13:46,584
نعم للأسف
أنا أعرف الرجل

1258
01:13:46,618 --> 01:13:49,554
من يملك ذلك
مركبة معينة.

1259
01:13:49,922 --> 01:13:50,922
مملوكة.

1260
01:13:55,861 --> 01:13:57,196
مملوكة.

1261
01:13:58,431 --> 01:14:00,332
أوه، حسنا، الآن
هذا مثير للاهتمام.

1262
01:14:03,568 --> 01:14:05,404
كان الرجل قليلا
من وخز على أي حال.

1263
01:14:07,572 --> 01:14:09,475
حسنًا.
أعتقد أننا حصلنا على صفقة.

1264
01:14:09,508 --> 01:14:11,844
لدي مرآب في لوس أنجلوس

1265
01:14:11,877 --> 01:14:13,345
حيث يمكنك تركها في.

1266
01:14:13,679 --> 01:14:14,679
عظيم.

1267
01:14:15,815 --> 01:14:16,815
نعم.

1268
01:14:19,118 --> 01:14:20,286
تمام.

1269
01:14:21,987 --> 01:14:23,122
تعال معي.

1270
01:14:23,989 --> 01:14:25,389
انا ذاهب لتظهر لك
كيفية استخدامه.

1271
01:14:33,132 --> 01:14:34,333
<i>ماذا ستفعل؟</i>

1272
01:14:34,934 --> 01:14:36,335
<i>هل ستساعدها؟</i>

1273
01:14:36,368 --> 01:14:37,636
<i>قلت أنني سأحضرها إلى هنا.</i>

1274
01:14:38,471 --> 01:14:39,805
<i>بعد ذلك، أصبحت بمفردها.</i>

1275
01:14:42,041 --> 01:14:43,209
<i>ماذا فعل لها؟</i>

1276
01:15:15,374 --> 01:15:16,609
يمكنك التحدث معي

1277
01:15:18,043 --> 01:15:19,043
إذا أردت.

1278
01:15:33,893 --> 01:15:36,462
اسمع، أنا هنا.

1279
01:15:58,584 --> 01:16:02,254
- مهلا يا صغيري.
- يا.

1280
01:16:15,134 --> 01:16:16,535
هل أخبرتك سو؟

1281
01:16:17,203 --> 01:16:18,404
فعلت.

1282
01:16:20,706 --> 01:16:21,706
هل انت مجنون؟

1283
01:16:23,876 --> 01:16:24,876
هل أبدو مجنونا؟

1284
01:16:26,378 --> 01:16:28,881
لا، أنا لست مجنونا.

1285
01:16:34,053 --> 01:16:35,053
ما هو شعورك؟

1286
01:16:38,123 --> 01:16:39,291
لا أعرف.

1287
01:16:42,261 --> 01:16:44,096
لم أكن أعتقد
هذا سيحدث.

1288
01:16:44,129 --> 01:16:45,331
قريبا جدا في حياتي.

1289
01:16:49,368 --> 01:16:51,003
ولكن الفكر في ذلك،
إنه لطيف نوعًا ما.

1290
01:16:56,108 --> 01:16:57,743
بعد كل شيء
لقد مررت بها،

1291
01:16:59,545 --> 01:17:00,813
هذه ستكون نعمة.

1292
01:17:04,883 --> 01:17:07,519
الأب لا يحتاج
للقلق بشأن هذا.

1293
01:17:07,553 --> 01:17:08,887
هو لا يحتاج حتى أن يعرف.

1294
01:17:09,955 --> 01:17:11,323
لا أحتاج أي شيء منه.

1295
01:17:11,357 --> 01:17:13,559
أستطيع أن أعتني بهذا كله
تماما بنفسي وحدي.

1296
01:17:14,627 --> 01:17:15,627
اهدأ.

1297
01:17:16,962 --> 01:17:17,963
لا أحد يحتاج أن يعرف.

1298
01:17:22,669 --> 01:17:23,669
والدك؟

1299
01:17:26,839 --> 01:17:27,906
سأتحدث معه.

1300
01:17:29,842 --> 01:17:30,842
يعد.

1301
01:17:36,015 --> 01:17:38,317
- شكرًا لك.
- بالطبع.

1302
01:17:42,354 --> 01:17:43,822
أنا أهتم بك كثيرا.

1303
01:17:47,426 --> 01:17:49,495
والفاكهة لك
جلب إلى هذا العالم.

1304
01:17:54,433 --> 01:17:55,901
سأحضر لك طبيباً جيداً

1305
01:17:57,136 --> 01:17:59,438
وتأكد من صحتك

1306
01:17:59,471 --> 01:18:01,106
وقوية
في كل هذا.

1307
01:18:02,908 --> 01:18:03,908
تمام؟

1308
01:18:12,719 --> 01:18:13,719
شكرًا لك.

1309
01:18:18,123 --> 01:18:19,123
احصل على بعض الراحة.

1310
01:18:20,192 --> 01:18:21,192
سوف تحتاج إليها.

1311
01:18:24,563 --> 01:18:26,598
هذا هو مكتب الطبيب؟

1312
01:18:26,633 --> 01:18:28,934
لا تنخدع
من الخارج. إنها لوس أنجلوس.

1313
01:18:28,967 --> 01:18:30,746
الكثير من هؤلاء،
المباني تبدو وكأنها القرف

1314
01:18:30,770 --> 01:18:32,838
وفي الداخل،
أماكن الذهب.

1315
01:18:32,871 --> 01:18:34,273
ما هو الخطأ؟

1316
01:18:34,306 --> 01:18:37,276
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

1317
01:18:37,309 --> 01:18:39,078
ربما يكون غثيان الصباح.

1318
01:18:39,779 --> 01:18:41,180
تعال. دعنا ندخلك.

1319
01:18:41,213 --> 01:18:42,493
الطبيب
سوف يعتني بك.

1320
01:18:46,485 --> 01:18:49,922
مراقيا، مرحبًا، أنا دكتور تيت.

1321
01:18:49,955 --> 01:18:51,924
سأكون كذلك
يعتني بك اليوم.

1322
01:18:51,957 --> 01:18:54,159
الممرضة نيكي ستكون كذلك
يطرح عليك الأسئلة.

1323
01:18:56,128 --> 01:18:57,963
أهلاً. كم عمرك؟

1324
01:18:58,430 --> 01:19:00,165
سبعة وعشرون.

1325
01:19:00,199 --> 01:19:01,801
متى كانت آخر مرة
كان لديك طعام؟

1326
01:19:03,202 --> 01:19:05,672
اه، الليلة الماضية.

1327
01:19:05,705 --> 01:19:07,707
العسل، هل لديك
هل كان لديك أي ماء اليوم؟

1328
01:19:08,207 --> 01:19:09,207
لا.

1329
01:19:10,342 --> 01:19:11,811
هذا أم...

1330
01:19:13,412 --> 01:19:15,414
لماذا ترتدي ذلك؟

1331
01:19:18,217 --> 01:19:19,719
مجرد الاسترخاء.

1332
01:19:20,419 --> 01:19:23,555
هذا... إنه مجرد فحص.

1333
01:19:23,589 --> 01:19:25,924
طبيب!

1334
01:19:25,958 --> 01:19:28,394
يا مراقيا
نحن بحاجة لك للاستلقاء، عزيزتي.

1335
01:19:28,427 --> 01:19:29,928
نحن بحاجة لك أن تكون ساكنا. تمام؟

1336
01:19:29,962 --> 01:19:31,539
- اضطجع.
- مجرد الاستلقاء قليلا.

1337
01:19:31,563 --> 01:19:33,676
سوف أعتني بك اليوم.
لكن عليك أن تظل ساكنًا.

1338
01:19:33,700 --> 01:19:35,334
- أنتوني!
- نحن بحاجة لك أن تكون ساكنا.

1339
01:19:35,367 --> 01:19:36,902
- حماية!
- حماية!

1340
01:19:36,935 --> 01:19:39,415
- أنتوني!
- أريدك أن تظل ساكنًا حتى نتمكن من الاعتناء بك.

1341
01:19:39,773 --> 01:19:40,807
أنتوني!

1342
01:19:51,885 --> 01:19:53,986
أعطيتها
10 سم مكعب لتهدئتها.

1343
01:19:55,889 --> 01:19:56,889
و بول...

1344
01:19:58,257 --> 01:20:00,894
أريدك أن تتأكد من عدم وجود شيء
مثل هذا يمكن أن يحدث مرة أخرى.

1345
01:20:02,461 --> 01:20:03,629
أفهم.

1346
01:20:29,955 --> 01:20:30,955
أوه.

1347
01:21:22,976 --> 01:21:23,977
أنتوني.

1348
01:21:24,543 --> 01:21:25,712
ماذا؟

1349
01:21:27,179 --> 01:21:28,247
عزيزتي، لدينا مشكلة.

1350
01:21:30,516 --> 01:21:32,284
ما هذا؟

1351
01:21:33,653 --> 01:21:35,053
إنها مراقيا.

1352
01:21:36,756 --> 01:21:38,090
إنها تشعر بالذعر.

1353
01:21:38,123 --> 01:21:41,861
إنها تصرخ،
إنها تزعج الفتيات الأخريات.

1354
01:21:45,163 --> 01:21:46,298
إنها مسؤولية.

1355
01:21:46,331 --> 01:21:48,300
اللعنة عليك.

1356
01:21:50,302 --> 01:21:51,771
تعلمون، اه،

1357
01:21:53,773 --> 01:21:56,709
يجب أن أقول
والدك، أليس كذلك؟

1358
01:21:58,544 --> 01:22:03,750
فإذا...
لو طلبت منك عدم...

1359
01:22:06,853 --> 01:22:07,853
بالنسبة لي؟

1360
01:22:09,388 --> 01:22:10,622
هل ستفكر في ذلك؟

1361
01:22:14,359 --> 01:22:15,527
أتمنى لو أستطيع.

1362
01:22:18,497 --> 01:22:19,699
يجب أن أقول له.

1363
01:22:22,234 --> 01:22:23,234
سو...

1364
01:22:24,136 --> 01:22:25,237
أنا آسف حقا.

1365
01:22:32,812 --> 01:22:34,179
يا فتى!

1366
01:22:59,338 --> 01:23:00,673
هل تريد حقا أن تفعل هذا؟

1367
01:23:02,909 --> 01:23:03,909
نعم.

1368
01:23:04,509 --> 01:23:05,712
ولكن هل تحتاج إلى ذلك؟

1369
01:23:08,246 --> 01:23:09,246
أفعل.

1370
01:24:36,803 --> 01:24:38,403
أبي، أعتقد أننا
لديك بعض الخيارات الأخرى

1371
01:24:38,437 --> 01:24:39,437
قبل أن نصل إلى هناك.

1372
01:24:41,841 --> 01:24:43,176
ما هي الخيارات؟

1373
01:24:43,208 --> 01:24:45,510
أنا أقول نحن
يمكن استكشاف كل الاحتمالات

1374
01:24:45,544 --> 01:24:46,722
قبل أن نجعل
قرار من هذا القبيل.

1375
01:24:46,746 --> 01:24:49,649
لا توجد خيارات أخرى.

1376
01:24:49,682 --> 01:24:51,684
هذه الفتاة اه...

1377
01:24:51,718 --> 01:24:52,885
مراقية.

1378
01:24:53,552 --> 01:24:55,955
كانت المفضلة لدى ألدرسون.

1379
01:24:56,823 --> 01:24:57,990
يجب أن يكون له.

1380
01:25:00,126 --> 01:25:02,095
نعم. وأنا أقول لك،
لا يهم

1381
01:25:02,128 --> 01:25:03,608
لأنني بالفعل
اعتني به.

1382
01:25:12,739 --> 01:25:15,273
سوف يترشح للرئاسة.

1383
01:25:24,249 --> 01:25:26,451
انها لن تكون
مشكلة بالنسبة له.

1384
01:25:26,485 --> 01:25:28,353
أنت لا تسمعني يا بني.

1385
01:25:28,386 --> 01:25:31,456
من فضلك، ثق بي.

1386
01:25:34,694 --> 01:25:36,561
لقد اتخذ قراري.

1387
01:25:36,595 --> 01:25:38,030
- أبي...
- أريد أن أعرف...

1388
01:25:39,431 --> 01:25:40,666
هل يمكنك الاعتناء بهذا

1389
01:25:40,700 --> 01:25:43,468
أو لا بد لي من الاستعانة بمصادر خارجية لهذا
لشخص يمكنني الاعتماد عليه؟

1390
01:25:44,904 --> 01:25:46,072
يمكنك الاعتماد علي.

1391
01:25:48,440 --> 01:25:49,976
نعم.

1392
01:25:50,009 --> 01:25:51,711
لا أعرف
عن ذلك في هذه الأيام.

1393
01:25:51,744 --> 01:25:52,979
ماذا يفترض أن يعني؟

1394
01:25:54,080 --> 01:25:57,582
كما تعلمون، لقد
خيبت أملي في الآونة الأخيرة.

1395
01:26:09,427 --> 01:26:10,427
تعال الى هنا.

1396
01:26:11,664 --> 01:26:14,299
تعال الى هنا.

1397
01:26:19,906 --> 01:26:24,476
لا تخيب لي مرة أخرى

1398
01:26:26,311 --> 01:26:27,345
أو أنك خارج.

1399
01:26:34,921 --> 01:26:36,321
- خارج؟
- خارج.

1400
01:26:36,354 --> 01:26:39,225
أنا آسف يا بني،
ولكن هذه هي الطريقة التي يجب أن تكون.

1401
01:26:40,927 --> 01:26:42,061
الاستيلاء على بضعة أكواب.

1402
01:28:27,833 --> 01:28:29,402
مراقيا، من فضلك لا تفعل هذا.

1403
01:28:30,435 --> 01:28:31,370
هذا جنون.

1404
01:28:31,404 --> 01:28:32,404
ذلك...

1405
01:28:32,939 --> 01:28:34,240
أن هناك الموت.

1406
01:28:35,641 --> 01:28:36,742
لا يزال بإمكانك المشي بعيدا.

1407
01:28:37,843 --> 01:28:39,979
أليكس، لم يفعلوا ذلك
فقط خذ طفلي...

1408
01:28:42,480 --> 01:28:44,516
لقد فعلوا ذلك حتى أتمكن من ذلك
لا تنجب أطفالًا أبدًا.

1409
01:28:47,687 --> 01:28:48,687
لقد أخذوا حياتي.

1410
01:28:49,655 --> 01:28:50,723
أنظر إلي...

1411
01:28:52,457 --> 01:28:54,760
لم أثير
من قبل والدي المولودين،

1412
01:28:56,262 --> 01:28:57,997
وأنا سعيد لأنه لم يكن كذلك.

1413
01:28:59,865 --> 01:29:01,533
لن أكون قادرًا على الاستمرار
حتى رحل.

1414
01:29:01,566 --> 01:29:03,069
سوف يقتلونك.

1415
01:29:04,569 --> 01:29:06,739
ولن أستطيع
للظهور ومساعدتك.

1416
01:29:08,441 --> 01:29:09,442
لا أحد سوف.

1417
01:29:12,845 --> 01:29:13,845
حصلت على هذا.

1418
01:29:17,817 --> 01:29:18,817
سيكون الأمر على ما يرام.

1419
01:29:37,670 --> 01:29:40,106
<ط> أنا خائف
أنتوني، مراقيا...</i>

1420
01:29:42,708 --> 01:29:43,743
ويجب أن تكون كذلك أيضًا.

1421
01:29:44,810 --> 01:29:46,812
<i>إذن ساعدني في إيقافه.</i>

1422
01:29:46,846 --> 01:29:47,846
<i>لا أستطيع.</i>

1423
01:29:48,848 --> 01:29:50,182
والدي مريض.

1424
01:29:51,516 --> 01:29:52,985
فهو يحتاج إلى المال،

1425
01:29:53,019 --> 01:29:55,780
إذا لم أجد طريقة للوصول
من أجله، فإنه سوف يموت.

1426
01:29:57,056 --> 01:29:58,924
<i>إذا كنت تريد القيام بذلك،</i>

1427
01:29:58,958 --> 01:30:00,359
<i>سوف تحصل عليه
للقيام بذلك بمفردك.</i>

1428
01:30:03,062 --> 01:30:04,196
أنا آسف.

1429
01:31:01,619 --> 01:31:02,619
مهلا يا طفل.

1430
01:31:05,858 --> 01:31:08,360
لن تفعل ذلك
صدقني ولكن...

1431
01:31:08,394 --> 01:31:10,830
أنا متأكد من أنني سعيد لرؤيتك مرة أخرى.

1432
01:31:12,597 --> 01:31:13,899
أين الجميع؟

1433
01:31:13,933 --> 01:31:15,134
أين الحراس؟

1434
01:31:15,801 --> 01:31:16,802
ليست هناك حاجة.

1435
01:31:18,237 --> 01:31:19,572
لأنني لا أريد
لقتلك.

1436
01:31:21,307 --> 01:31:22,641
وأنت لن تقتلني.

1437
01:31:23,375 --> 01:31:25,644
أوه نعم؟

1438
01:31:26,745 --> 01:31:28,347
لماذا هذا؟

1439
01:31:28,380 --> 01:31:30,483
لأنه ليس أنا
من يريدك ميتا

1440
01:31:34,420 --> 01:31:36,255
هيا، أنا أهتم بك.

1441
01:31:37,556 --> 01:31:38,556
أنت تعرف ذلك.

1442
01:31:40,159 --> 01:31:42,394
كل ما أردت من أي وقت مضى
ما يجب القيام به هو حمايتك.

1443
01:31:45,131 --> 01:31:46,365
لكنني لم أستطع.

1444
01:31:48,634 --> 01:31:49,634
لن يسمح لي.

1445
01:31:52,905 --> 01:31:53,905
من؟

1446
01:31:56,976 --> 01:31:58,444
فقط تعال وتحدث معي.

1447
01:31:59,678 --> 01:32:01,447
التحدث معي، واسمحوا لي أن أشرح.

1448
01:32:07,253 --> 01:32:08,387
من هو؟

1449
01:32:10,055 --> 01:32:11,924
قل لي اسمه.

1450
01:32:11,957 --> 01:32:13,692
من هو؟

1451
01:32:19,165 --> 01:32:20,766
حسنًا يا أولاد، هذا يكفي.

1452
01:32:20,799 --> 01:32:21,799
قتل السلطة.

1453
01:32:40,085 --> 01:32:41,253
اصعدها.

1454
01:32:43,022 --> 01:32:44,658
انتظر، دعونا نتحقق.

1455
01:32:44,690 --> 01:32:46,559
حسنًا، أيتها الشمس، استيقظي.

1456
01:32:46,592 --> 01:32:47,326
تعال.

1457
01:32:47,359 --> 01:32:48,561
نعم هذا صحيح.

1458
01:32:49,628 --> 01:32:51,263
هل لديها غيرها
الأسلحة عليها؟

1459
01:32:52,198 --> 01:32:53,332
هذا فقط.

1460
01:32:53,699 --> 01:32:54,699
احتفظ بها.

1461
01:32:55,201 --> 01:32:56,302
عيد ميلاد مجيد.

1462
01:32:59,772 --> 01:33:00,973
بعض النار اللعينة بداخلك.

1463
01:33:06,278 --> 01:33:07,647
لم أكن أريد أيًا من هذا أبدًا.

1464
01:33:10,382 --> 01:33:11,550
لكن والدي هو...

1465
01:33:17,890 --> 01:33:18,958
لا أستطيع أن أقول لا له.

1466
01:33:21,093 --> 01:33:22,361
لقد أعطاني كل شيء.

1467
01:33:24,797 --> 01:33:26,765
ولا يتوقع شيئا
أقل في المقابل.

1468
01:33:33,105 --> 01:33:34,105
اللعنة هو ذلك؟

1469
01:33:35,307 --> 01:33:36,307
المحيط واضح...

1470
01:33:37,711 --> 01:33:38,711
وجدنا هذا.

1471
01:33:42,147 --> 01:33:43,582
اللعنة في الحقيبة،
حبيبتي؟

1472
01:33:52,424 --> 01:33:53,559
انتظر دقيقة.

1473
01:34:01,300 --> 01:34:02,501
أنا أعرف هذا.

1474
01:34:08,675 --> 01:34:09,975
هل حقاً قتلته؟

1475
01:34:15,047 --> 01:34:16,382
المسكين كيلين.

1476
01:34:20,886 --> 01:34:22,788
على الأقل والده ليس كذلك
بعيدا جدا عنه.

1477
01:34:26,760 --> 01:34:28,627
ما هي المفاجآت الأخرى
وصلنا هنا، هاه؟

1478
01:34:35,000 --> 01:34:36,535
ما هذا؟

1479
01:34:38,570 --> 01:34:39,938
هل كتبت لي ملاحظة يا عزيزي؟

1480
01:34:47,012 --> 01:34:48,012
اللعنة المقدسة!

1481
01:34:51,984 --> 01:34:53,419
وفي حالة أن أي شخص يتساءل،

1482
01:34:54,186 --> 01:34:55,354
قال: "اللعنة عليك".

1483
01:34:59,759 --> 01:35:02,928
لا يا إلهي، انزل عني!

1484
01:35:09,703 --> 01:35:11,603
ابتعد عني.

1485
01:35:53,278 --> 01:35:54,714
هل يجب أن نغلق فمها بالشريط اللاصق؟

1486
01:35:56,215 --> 01:35:57,684
لا.

1487
01:35:59,351 --> 01:36:01,153
أريد أن أسمع صراخ هذه العاهرة.

1488
01:36:14,333 --> 01:36:16,001
هل هناك أحد لديه عيون؟

1489
01:36:47,533 --> 01:36:48,668
أين ذهب؟

1490
01:36:52,839 --> 01:36:54,741
انه هنا.

1491
01:37:10,690 --> 01:37:12,090
أيها الخائن اللعين.

1492
01:37:14,293 --> 01:37:15,829
لم أكن أبدا إلى جانبك.

1493
01:37:16,395 --> 01:37:17,629
كنت مجرد سائق.

1494
01:37:18,865 --> 01:37:20,032
حسنًا، آمل أن يكون الأمر يستحق ذلك،

1495
01:37:20,065 --> 01:37:22,601
عندما أحرقك هناك
بجوار عاهرة الخاص بك.

1496
01:37:22,635 --> 01:37:24,671
أتمنى بعد ذلك أيها اللعين...

1497
01:37:26,205 --> 01:37:27,506
اللعنة المقدسة.

1498
01:37:28,540 --> 01:37:30,509
شكرًا لك.

1499
01:37:30,542 --> 01:37:31,678
نعم بالتأكيد.

1500
01:37:33,111 --> 01:37:34,914
يا يسوع، حذرني يا رجل.

1501
01:37:35,447 --> 01:37:37,483
- آسف.
- اه.

1502
01:37:37,516 --> 01:37:40,285
ابن العاهرة!

1503
01:37:45,090 --> 01:37:46,225
تمام. حسنا، حسنا.

1504
01:37:46,258 --> 01:37:47,559
هذه هي الطريقة التي ستسير بها الأمور.

1505
01:37:47,593 --> 01:37:50,930
أنا وهذا واحد نحصل عليه
في سيارة أنتوني، حسنا؟

1506
01:37:50,964 --> 01:37:52,799
وصلت إلى السيارة، وتركتها تذهب.

1507
01:37:52,832 --> 01:37:55,567
- تمام.
- إذا أوقفتني، فإنها تموت.

1508
01:37:56,235 --> 01:37:58,103
هل ستتركها تذهب؟

1509
01:37:58,136 --> 01:38:00,172
انظر، أنا فقط، أريد فقط
للخروج من هنا يا رجل.

1510
01:38:02,474 --> 01:38:03,609
حسناً اتفقنا

1511
01:38:04,610 --> 01:38:05,745
أنا أعرفك.

1512
01:38:06,612 --> 01:38:07,790
- كنت واحدا منهم.
- تمام.

1513
01:38:07,814 --> 01:38:09,248
كنت واحدا منهم.

1514
01:38:09,281 --> 01:38:10,926
- مراقيا توقفي.
- لقد احتجزتني في عيادة الطبيب.

1515
01:38:10,950 --> 01:38:11,950
توقف عن النضال.

1516
01:38:25,030 --> 01:38:27,432
لم يكن لك لتقتله.

1517
01:38:27,466 --> 01:38:28,701
لم يكن لك لتقتله.

1518
01:38:28,735 --> 01:38:30,670
توقفي يا مراقيا. مراقية.

1519
01:38:30,703 --> 01:38:32,271
- مراقيا توقفي.
- لم يكن لك..

1520
01:38:32,304 --> 01:38:34,707
توقف. قف. قف.

1521
01:38:34,741 --> 01:38:36,843
- لم يكن...
- مراقيا توقفي.

1522
01:38:36,876 --> 01:38:39,646
لا بأس، لا بأس.
انتهى.

1523
01:38:45,284 --> 01:38:46,653
انتهى. انتهى.

1524
01:38:47,954 --> 01:38:50,823
- لم يكن لك لقتل.
- أنا آسف.

1525
01:38:59,498 --> 01:39:00,833
لقد انتهى الأمر الآن.

1526
01:39:14,047 --> 01:39:15,180
هل تضحك؟

1527
01:39:15,815 --> 01:39:17,616
لماذا تضحك؟

1528
01:39:19,052 --> 01:39:20,285
أعتقد أنك تعرف.

1529
01:39:20,954 --> 01:39:22,889
تعال.

1530
01:39:27,760 --> 01:39:29,062
لا توجد طريقة سخيف.

1531
01:39:30,029 --> 01:39:31,064
نعم.

1532
01:39:31,965 --> 01:39:33,265
أي شئ؟

1533
01:39:33,933 --> 01:39:34,933
عيسى.

1534
01:39:56,555 --> 01:39:57,824
أرز؟

1535
01:40:07,165 --> 01:40:08,367
يا إلهي.

1536
01:40:10,435 --> 01:40:12,237
نعم.

1537
01:40:13,673 --> 01:40:16,776
نعم سخيف نعم.
هنا امسكها. تعال.

1538
01:40:19,578 --> 01:40:20,780
انها ثقيلة.

1539
01:40:20,813 --> 01:40:22,381
انها ثقيلة حقا.

1540
01:40:24,616 --> 01:40:25,952
يا إلهي.

1541
01:40:35,494 --> 01:40:36,963
رائع. نعم!

1542
01:40:36,996 --> 01:40:40,465
هل أنت سخيف تمزح معي؟ أنظر إلى هذا!

1543
01:40:40,499 --> 01:40:41,834
كل هذا القرف؟

1544
01:40:41,868 --> 01:40:45,370
- أخيراً.
- نعم نعم!

1545
01:40:56,849 --> 01:40:58,583
يا.

1546
01:40:58,617 --> 01:41:00,887
<i>يبدو أنهم كذلك
لن أتهمه.</i>

1547
01:41:01,788 --> 01:41:02,922
إنه كما ظننا.

1548
01:41:04,489 --> 01:41:06,358
غطى موظر مساراته.

1549
01:41:10,830 --> 01:41:12,230
متى ستفعل ذلك؟

1550
01:41:15,367 --> 01:41:18,503
في الواقع، أنا أعتني
من ذلك الآن.

1551
01:41:21,974 --> 01:41:23,076
جيد.

1552
01:41:24,711 --> 01:41:26,211
تعال للزيارة عند الانتهاء.

1553
01:41:26,679 --> 01:41:28,114
رائع.

1554
01:41:28,147 --> 01:41:29,816
قد تحتاج إلى مكان
للاستلقاء لفترة من الوقت.

1555
01:41:40,059 --> 01:41:41,928
ربما أعرف المكان المثالي.